When the Whip Comes Down Letras Tradução em Português

Date: Mon, 04 May 1998 06:06:15 PDT
Data: segunda-feira, 04 de maio de 1998, 06:06:15 PDT
From: DON CZAR
De: DON CZAR
Subject: r/rolling_stones/when_the_whip_comes_down.crd
Assunto: r/rolling_stones/when_the_whip_comes_down.crd
TAB BY: DON CZARSKI
ABA POR: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
WHEN THE WHIP COMES DOWN
QUANDO O CHICOTE DESCE
ROLLING STONES
PEDRAS ROLANTES
INTRO: A D -- 4x's
INTRODUÇÃO: A D - 4x's
VERSE:
VERSÍCULO:
Yeah, momma and poppa told me
Sim, mamãe e papai me disseram
I was crazy to stay
Eu estava louco para ficar
I was gay in New York
Eu era gay em Nova York
Which is a fag in L.A.
Que é uma bicha em L.A.
So I saved my money
Então eu economizei meu dinheiro
And I took a plane
E eu peguei um avião
Wherever I go they treat me the same
Onde quer que eu vá, eles me tratam da mesma forma
CHORUS:
REFRÃO:
When the whip comes down
Quando o chicote desce
When the whip comes down
Quando o chicote desce
When the whip comes down
Quando o chicote desce
When the whip comes down
Quando o chicote desce
VERSE:
VERSÍCULO:
I'm going down fifty-third street
Estou descendo a rua cinquenta e três
And they're spitting in my face
E eles estão cuspindo na minha cara
I'm learning the ropes
Estou aprendendo as cordas
Yeah I'm learning a trade
Sim, estou aprendendo um ofício
The east river truckers
Os caminhoneiros do East River
Is churning with trash
Está se agitando com lixo
I've got so much money
Eu tenho tanto dinheiro
That I'm spending so fast
Que estou gastando tão rápido
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
When the whip comes down
Quando o chicote desce
When the whip comes down
Quando o chicote desce
When the whip comes down
Quando o chicote desce
When the whip comes down
Quando o chicote desce
When the shit hits the fan
Quando a merda bate no ventilador
I'll be sitting on the can
Eu estarei sentado na lata
When the whip comes down
Quando o chicote desce
VERSE:
VERSÍCULO:
Yeah, some called me garbage
Sim, alguns me chamaram de lixo
While I was sleeping on the street
Enquanto eu dormia na rua
I never roll
eu nunca rolo
And I never cheat
E eu nunca trapaceio
I'm filling a need
Estou preenchendo uma necessidade
I'm plugging a hole
Estou tapando um buraco
My mama's so glad
Minha mãe está tão feliz
I ain't on the dole
Eu não estou desempregado
CHORUS 3:
REFRÃO 3:
When the whip comes down
Quando o chicote desce
When the whip comes down
Quando o chicote desce
When the shit hits the fan
Quando a merda bate no ventilador
I'm sitting on the can
Estou sentado na lata
When the whip comes down
Quando o chicote desce
When the whip comes down
Quando o chicote desce
CHORUS:
REFRÃO:
INSTRUMENTAL: SOLO OVER TE CHORDS A D -- 7x's
INSTRUMENTAL: SOLO SOBRE TE CHORDS A D - 7x's
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
BREAK:
QUEBRA:
THEN: A D -- 12x's
ENTÃO: A D - 12x's
CHORUS:
REFRÃO:
FADE OUT:
DESAPARECIMENTO:
any questions, comments or corrections e-mail me at:
qualquer dúvida, comentário ou correção envie-me um e-mail para:
P
P
D O N
NÃO
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Obtenha seu e-mail privado e gratuito em http://www.hotmail.com