What I Like About You Liedtext Deutsche Übersetzung

1M
1M
INTRO:
EINFÜHRUNG:
'INTRO' Guitar TAB (2 Measure Repeat for 1st 8 measures) -
„INTRO“ Gitarren-TAB (2 Takte wiederholen für die ersten 8 Takte) –
Play the 'A' chord only once after the first time through.
Spielen Sie den „A“-Akkord nach dem ersten Durchgang nur einmal.
Es4 E* A5 G* D* G*As4 A Es4 E* A5 G* D* G*As4 A
Es4 E* A5 G* D* G*As4 A Es4 E* A5 G* D* G*As4 A
'INTRO' Chords -
'INTRO'-Akkorde -
1 + 2+ 3+4+ 1+ 2 + 3 +4+ 1 + 2+ 3+4+ 1+ 2 + 3 +4+?
1 + 2+ 3+4+ 1+ 2 + 3 +4+ 1 + 2+ 3+4+ 1+ 2 + 3 +4+?
|Es4 E* A5 G*|D* G* As4 A |Es4 E* A5 G*|D* G* As4 A |
|Es4 E* A5 G*|D* G* As4 A |Es4 E* A5 G*|D* G* As4 A |
|Es4 E* A5 G*|D* G* As4 A |Es4 E* A5 G*|D* G* As4 A |
|Es4 E* A5 G*|D* G* As4 A |Es4 E* A5 G*|D* G* As4 A |
Hey!?
Hey!?
1 2 3 4 1+2+ 3 + 4 + 1 2 3 4 1+2+3+4 + ?
1 2 3 4 1+2+ 3 + 4 + 1 2 3 4 1+2+3+4 + ?
|E A |D As4 A |E A |D A |E A |D As4 A |
|E A |D As4 A |E A |D A |E A |D As4 A |
Uh,? huh? Hey!? Uh,? huh?
Äh,? nicht wahr? Hey!? Äh,? nicht wahr?
? What I like a-bout?
? Was gefällt mir daran?
8 M
8 M
VERSE #1:
VERS #1:
|E A |D As4 A |E A |D A |
|E A |D As4 A |E A |D A |
you,? you hold me? tight?
Du,? Du hältst mich? eng?
|E A |D As4 A |
|E A |D As4 A |
Tell me I'm the on-ly one,? wan-na come? o-ver to-night?
Sag mir, ich bin der Einzige? Willst du kommen? heute Abend vorbei?
? Yeah?
? Ja?
8 M
8 M
CHORUS #1:
CHOR Nr. 1:
|E A |D As4 A |E A |
|E A |D As4 A |E A |
Keep? on? whis-per-in'? in? my? ear? Tell me all the things? that I?
Halten? An? Flüstern? In? Mein? Ohr? Erzähl mir alles? dass ich?
|D A |E A |D As4 A |
|D A |E A |D As4 A |
? wan-na hear? 'cause that's true,? that's what I like a-bout?
? Willst du es hören? Weil das wahr ist,? Das ist es, was mir daran gefällt?
you? What I like a-bout?
Du? Was gefällt mir daran?
8 M
8 M
VERSE #2:
VERS #2:
|E A |D As4 A |E A |D A |
|E A |D As4 A |E A |D A |
you,? you real-ly know how to dance? When you go?
Du,? Du weißt wirklich, wie man tanzt? Wann gehst du?
|E A |D As4 A |
|E A |D As4 A |
up? town,? jump a-round,? think a-bout? true ro-? mance?
hoch? Stadt,? herumspringen,? Denken Sie darüber nach? wahre ro-? Mance?
? Yeah?
? Ja?
1M
1M
CHORUS #2:
CHOR Nr. 2:
|E A |D As4 A |E A |
|E A |D As4 A |E A |
Keep? on? whis-per-in'? in? my? ear? Tell me all the things? that I?
Halten? An? Flüstern? In? Mein? Ohr? Erzähl mir alles? dass ich?
|D A |E A |D As4 A |
|D A |E A |D As4 A |
? wan-na hear,? 'cause that's true,? that's what I like a-bout?
? Willst du es hören? Weil das wahr ist,? Das ist es, was mir daran gefällt?
|E A |D A |E A |D As4 A |
|E A |D A |E A |D As4 A |
you? That's what I like a-bout? you? That's what I like a-bout?
Du? Das ist es, was mir daran gefällt? Du? Das ist es, was mir daran gefällt?
|E A D|? G|
|E A D|? G|
you? Wow!?
Du? Wow!?
8 M
8 M
GUITAR SOLO:
GITARRENSOLO:
|G D|? G|? A|? |?D A B|?E B |B |B |
|G D|? G|? A|? |?D A B|?E B |B |B |
Hey!
Hey!
1M
1M
HARMONICA SOLO:
Mundharmonika-Solo:
1 2 3 4 1+2+ 3 +4+ 1 2 3 4 1+2+3+4+?
1 2 3 4 1+2+ 3 +4+ 1 2 3 4 1+2+3+4+?
|E A |D As4 A |E A |D A |E A |D As4 A |
|E A |D As4 A |E A |D A |E A |D As4 A |
|E A |D A |E A |D As4 A |E A |D A |
|E A |D A |E A |D As4 A |E A |D A |
|E A |D As4 A |E A |D A |
|E A |D As4 A |E A |D A |
What I like a-bout?
Was gefällt mir daran?
8 M
8 M
VERSE #3:
VERS #3:
|E A |D As4 A |E A |D A |
|E A |D As4 A |E A |D A |
you? You keep me warm at? night?
Du? Hältst du mich warm? Nacht?
|E A |D As4 A |
|E A |D As4 A |
Nev-er wan-na let you go,? know you make me feel al-? right?
Willst du dich nie gehen lassen? Weißt du, dass du mir das Gefühl gibst, al-? Rechts?
? Yeah?
? Ja?
8 M
8 M
CHORUS #3:
CHOR Nr. 3:
|E A |D As4 A |E A |
|E A |D As4 A |E A |
Keep? on? whis-per-in'? in? my? ear? Tell me all the things? that I?
Halten? An? Flüstern? In? Mein? Ohr? Erzähl mir alles? dass ich?
|D A |E A |D As4 A |
|D A |E A |D As4 A |
? wan-na hear,? 'cause that's true,? that's what I like a-bout?
? Willst du es hören? Weil das wahr ist,? Das ist es, was mir daran gefällt?
you? That's what I like a-bout?
Du? Das ist es, was mir daran gefällt?
1M
1M
REFRAIN:
Unterlassen Sie:
|E A |D As4 A |E A |
|E A |D As4 A |E A |
you? That's what I like a-bout? you?
Du? Das ist es, was mir daran gefällt? Du?
That's what I like a-bout? you?
Das ist es, was mir daran gefällt? Du?
|D As4 A |E A |
|D As4 A |E A |
That's what I like a-bout? you?
Das ist es, was mir daran gefällt? Du?
That's? what? I? like?
Das ist? Was? ICH? wie?
That's what I like a-bout? you?
Das ist es, was mir daran gefällt? Du?
That's? what? I? like?
Das ist? Was? ICH? wie?
|D As4 A |E A |D A |
|D As4 A |E A |D A |
That's what I like a-bout? you? Hey!?
Das ist es, was mir daran gefällt? Du? Hey!?
That's? what? I? like? a-bout? you?
Das ist? Was? ICH? wie? um? Du?
1M
1M
CODA:
CODA:
|E A |D As4 A |E A |D A |
|E A |D As4 A |E A |D A |
Uh-? huh? Hey!? Hey!? Hey!? Hey!?
Äh-? nicht wahr? Hey!? Hey!? Hey!? Hey!?
Hey!?
Hey!?
|E A |D As4 A |E A |D A |
|E A |D As4 A |E A |D A |
Uh-? huh? Brrr? Hey!?
Äh-? nicht wahr? Brrr? Hey!?
Hey!?
Hey!?
|E A |D As4 A |E A |D A |
|E A |D As4 A |E A |D A |
Uh-? huh? Hey!?
Äh-? nicht wahr? Hey!?
Hey!?
Hey!?