Dear Holly Songtekst Nederlandse Vertaling

The Romany Rye - Dear Holly
De Roma-rogge - Beste Hulst
the break I think is just F and C
de pauze is volgens mij gewoon F en C
Dear Holly, have you seen the rain?
Lieve Holly, heb je de regen gezien?
I am a ghost town, with seven empty lakes
Ik ben een spookstad, met zeven lege meren
And the times they are strange, they show no signs of change
En de tijden zijn vreemd, ze vertonen geen tekenen van verandering
I am cast down like the belly of a snake
Ik ben neergeworpen als de buik van een slang
No harvest, no kingdom come
Er komt geen oogst, er komt geen koninkrijk
One promise, again to never flood
Eén belofte, opnieuw om nooit te overstromen
Calm as the sea, on a day with no breeze
Kalm als de zee, op een dag zonder wind
My tears have turned to blood
Mijn tranen zijn in bloed veranderd
Backs folding, beneath all the lies
Ruggen vouwen, onder alle leugens
We need water to grow, and wine to die
We hebben water nodig om te groeien en wijn om te sterven
And the reasons they are few, All my dreams came untrue
En de redenen daarvoor zijn weinig. Al mijn dromen zijn uitgekomen
And my desire could not be satisfied
En mijn verlangen kon niet bevredigd worden
Time driftin', across seven blue seas
De tijd drijft, over zeven blauwe zeeën
For strong winds, blow as they please
Bij sterke wind blaast u zoals u wilt
Under God's great sky, we ask for reasons why
Onder Gods grote hemel vragen wij naar de redenen waarom
We are all bound to have days like these
We hebben allemaal wel eens dagen als deze
Dear Holly, can you feel the rain?
Lieve Holly, voel je de regen?
Or the soft breeze, gently to your face
Of de zachte bries, zachtjes in je gezicht
Oh the times they are strange, they are bound to change
Oh, de tijden zijn vreemd, ze zullen zeker veranderen
Every good man, needs a little break
Iedere goede man heeft een kleine pauze nodig
http://www.myspace.com/theromanyrye
http://www.myspace.com/theromanyrye