Dear Holly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Romany Rye - Dear Holly
Romany Çavdarı - Sevgili Holly
the break I think is just F and C
ara bence sadece F ve C
Dear Holly, have you seen the rain?
Sevgili Holly, yağmuru gördün mü?
I am a ghost town, with seven empty lakes
Ben yedi boş gölü olan hayalet bir kasabayım
And the times they are strange, they show no signs of change
Ve garip oldukları zamanlarda hiçbir değişim belirtisi göstermiyorlar
I am cast down like the belly of a snake
Bir yılanın karnı gibi yere atıldım
No harvest, no kingdom come
Hasat yok, krallık gelmiyor
One promise, again to never flood
Bir daha asla su basmayacağına dair bir söz
Calm as the sea, on a day with no breeze
Esintisiz bir günde deniz kadar sakin
My tears have turned to blood
Gözyaşlarım kana dönüştü
Backs folding, beneath all the lies
Tüm yalanların altında sırtlar katlanıyor
We need water to grow, and wine to die
Büyümek için suya, ölmek için de şaraba ihtiyacımız var
And the reasons they are few, All my dreams came untrue
Ve sebepleri az, Bütün hayallerim gerçek olmadı
And my desire could not be satisfied
Ve arzum tatmin edilemedi
Time driftin', across seven blue seas
Zaman yedi mavi denizde sürükleniyor
For strong winds, blow as they please
Güçlü rüzgarlar istedikleri gibi essin
Under God's great sky, we ask for reasons why
Tanrının yüce gökyüzünün altında nedenlerini soruyoruz
We are all bound to have days like these
Hepimizin böyle günler geçirmesi kaçınılmaz
Dear Holly, can you feel the rain?
Sevgili Holly, yağmuru hissedebiliyor musun?
Or the soft breeze, gently to your face
Veya hafif esinti yüzünüze hafifçe vuruyor
Oh the times they are strange, they are bound to change
Ah, tuhaf oldukları zamanlar değişmeye mahkumdur
Every good man, needs a little break
Her iyi adamın biraz molaya ihtiyacı vardır
http://www.myspace.com/theromanyrye
http://www.myspace.com/theromanyryye