Long Way Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Romany Rye - Long way down
Romskie żyto – długa droga w dół
I came down the hard way,
Zszedłem z trudem,
With eyes to curse the cruel days
Z oczami przeklinającymi okrutne dni
Lips to laugh the whole night, through
Usta, przez które można się śmiać przez całą noc
I bought a ladder from a friend,
Kupiłem drabinę od znajomego,
That said that I could fly
To oznaczało, że umiem latać
Since my thoughts have turned black as midnight
Odkąd moje myśli stały się czarne jak północ
Cause it's a long way down, long way down
Bo to długa droga w dół, długa droga w dół
Long way down, from the bottom
Długa droga w dół, od dna
From cheap ritz and burgundy,
Z taniego Ritza i Burgundii,
The stale smell of mystery
Nieświeży zapach tajemnicy
I think no one here,
Myślę, że nikt tutaj
Is quite what they seem
Jest całkiem tym, czym się wydają
The siren sings the sweet songs,
Syrena śpiewa słodkie piosenki,
To Judas on the front lawn
Do Judasza na trawniku przed domem
While Dianna's in the bathroom,
Kiedy Dianna jest w łazience,
Getting stoned
Ukamienowanie
Cause it's a long way down, long way down
Bo to długa droga w dół, długa droga w dół
Long way down, from the bottom
Długa droga w dół, od dna
The ghost of Ophellia,
Duch Ofellii,
Said "What you'd like I could steal for ya."
Powiedział: „Co chcesz, mogę ci ukraść”.
But what you need,
Ale czego potrzebujesz,
you don't cause to think
nie dajesz do myślenia
Now my voice, could never carry
Teraz mój głos nigdy nie mógłby się unieść
The lips that gave it wings,
Usta, które dodały mu skrzydeł,
But my smile could tell a lie
Ale mój uśmiech mógł kłamać
With no words
Bez słów
Cause it's a long way down, long way down
Bo to długa droga w dół, długa droga w dół
Long way down, from the bottom
Długa droga w dół, od dna
It's a long way down, long way down
To długa droga w dół, długa droga w dół
Long way down, from the bottom
Długa droga w dół, od dna
http://www.myspace.com/theromanyrye
http://www.myspace.com/theromanyrye