Long Way Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Romany Rye - Long way down
Romany Rye - Uzun yol aşağı
I came down the hard way,
Zor yoldan geldim
With eyes to curse the cruel days
Zalim günlere lanet edecek gözlerle
Lips to laugh the whole night, through
Bütün gece boyunca gülecek dudaklar
I bought a ladder from a friend,
Bir arkadaşımdan bir merdiven aldım.
That said that I could fly
Bu uçabileceğimi söyledi
Since my thoughts have turned black as midnight
Gece yarısı gibi düşüncelerim karardığından beri
Cause it's a long way down, long way down
Çünkü bu çok aşağı bir yol, çok aşağı bir yol
Long way down, from the bottom
Aşağıdan uzun bir yol
From cheap ritz and burgundy,
Ucuz ritz ve bordodan,
The stale smell of mystery
Gizemin bayat kokusu
I think no one here,
Sanırım burada kimse yok
Is quite what they seem
Oldukça göründükleri gibi
The siren sings the sweet songs,
Siren tatlı şarkılar söylüyor,
To Judas on the front lawn
Ön bahçedeki Yahuda'ya
While Dianna's in the bathroom,
Dianna banyodayken,
Getting stoned
Kafayı bulmak
Cause it's a long way down, long way down
Çünkü bu çok aşağı bir yol, çok aşağı bir yol
Long way down, from the bottom
Aşağıdan uzun bir yol
The ghost of Ophellia,
Ophelia'nın hayaleti,
Said "What you'd like I could steal for ya."
"Senin için ne çalmamı istersen" dedi.
But what you need,
Ama ihtiyacın olan şey,
you don't cause to think
düşünmeye neden olmuyorsun
Now my voice, could never carry
Artık sesim asla taşıyamıyordu
The lips that gave it wings,
Ona kanat veren dudaklar,
But my smile could tell a lie
Ama gülümsemem bir yalan söyleyebilir
With no words
Hiçbir kelime olmadan
Cause it's a long way down, long way down
Çünkü bu çok aşağı bir yol, çok aşağı bir yol
Long way down, from the bottom
Aşağıdan uzun bir yol
It's a long way down, long way down
Aşağıda çok uzun bir yol var, çok aşağıda
Long way down, from the bottom
Aşağıdan uzun bir yol
http://www.myspace.com/theromanyrye
http://www.myspace.com/theromanyryye