How Does It Feel? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ronettes – jakie to uczucie?

by The Ronettes

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Ronettes How Does It Feel?

Intro: F7 Gm7 F7 Gm7 F
Wprowadzenie: F7 Gm7 F7 Gm7 F
How does it feel when you're left standing out in the cold?
Jakie to uczucie, gdy stoisz na zimnie?
How does it feel when you don't have nobody to hold?
Jakie to uczucie, gdy nie masz nikogo, kogo możesz przytulić?
I wanna know, does it really, really hurt you so?
Chcę wiedzieć, czy to naprawdę, naprawdę cię tak boli?
Are you crying? Are you dying?
Czy płaczesz? Czy umierasz?
Do you want her like I wanted you before?
Czy chcesz jej tak, jak ja chciałem ciebie wcześniej?
How does it feel to just stare at the ceiling all night?
Jakie to uczucie patrzeć całą noc w sufit?
How do you feel knowing someone is holding her tight?
Jak się czujesz, wiedząc, że ktoś ją mocno trzyma?
Please tell me true, are you really, really feeling blue?
Proszę, powiedz mi prawdę, czy naprawdę czujesz się przygnębiony?
Do you miss her, wanna kiss her?
Tęsknisz za nią, chcesz ją pocałować?
Do you need her like I needed you before?
Czy potrzebujesz jej tak, jak ja potrzebowałem ciebie wcześniej?
When you walked out on me, I felt like you're feeling now
Kiedy ode mnie odszedłeś, czułem się tak, jak ty czujesz się teraz
But I'd take you back again 'cause I still love you anyhow
Ale przyjąłbym cię z powrotem, bo i tak cię kocham
Instrumental verse +:
Zwrotka instrumentalna +:
I wanna know, does it really, really hurt you so?
Chcę wiedzieć, czy to naprawdę, naprawdę cię tak boli?
Are you crying? Are you dying?
Czy płaczesz? Czy umierasz?
Do you want her like I wanted you before?
Czy chcesz jej tak, jak ja chciałem ciebie wcześniej?
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.