Walking in the Rain 歌詞 日本語訳

(Walking) In The Rain chords
(ウォーキング) イン・ザ・レイン コード
The Ronettes (Phil Spector)
ザ・ロネッツ（フィル・スペクター）
Capo I *
カポI *
Doo, doo, doo, doo, doo, doo
ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー
I want him, and I need him,
私は彼が欲しい、そして私は彼を必要としている、
and someday, someway, whooh,
そしていつか、いつか、おっと、
I'll meet him
彼に会いに行きます
He'll be kind of shy,
彼はちょっと恥ずかしがり屋になるでしょう、
but real good lookin' too
でも本当に格好良いです
And I'll be certain he's my guy,
そして彼が私の彼氏だと確信します、
by the things he'll like to do
彼がやりたいことによって
Like walking in the rain,
雨の中を歩くような、
and wishing on the stars up above,
そして上空の星に願いを込めて、
and being so in love
そしてとても恋に落ちていること
Doo, doo, doo, doo, doo, doo
ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー
When he's near me, I'll kiss him,
彼が私の近くに来たら、私は彼にキスします。
And when he leaves me, whooh,
そして彼が私から離れるとき、ヒュー、
I'll miss him
彼がいなくなると寂しくなるよ
Though sometimes we'll fight,
時には喧嘩もするけど、
but I won't really care
でもあまり気にしないよ
And I'll know it's gonna be alright
そしてきっと大丈夫だとわかるよ
'Cause we've got so much we share
だって私たちには共有できるものがたくさんあるから
Like walking in the rain,
雨の中を歩くような、
and wishing on the stars up above,
そして上空の星に願いを込めて、
and being so in love
そしてとても恋に落ちていること
(Johnny)
(ジョニー)
No, no he'll never do
いいえ、いいえ、彼は決してしません
(Bobby)
(ボビー)
No, it isn't him too
いいえ、それも彼ではありません
They would never,
彼らは決してしないだろう、
No, they'd never, never, ever love
いいえ、彼らは決して、決して、決して愛することはありません
Like walking in the rain,
雨の中を歩くような、
and wishing on the stars up above,
そして上空の星に願いを込めて、
and being so in love
そしてとても恋に落ちていること
Oh, oh, where can he be? Oh, oh
ああ、ああ、彼はどこにいるでしょうか？ああ、ああ
I've been wishing, and hoping
願ったり願ったりしてた
Where can he be?
彼はどこにいるのでしょうか？
* Alternate:
* 代替:
Capo II
カポⅡ
A = G
A = G
E = D
E = D
Bm = Am
Bm = Am
D = C
D = C
Set8
セット8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/