Elvis 歌詞 日本語訳

Alright, just figured out the chords quickly. If you want to be playing it like the
さて、コードをすぐに理解しました。のようにプレイしたい場合は、
song, just try play along with the song and figure out the arpeggios with these chords.
曲に合わせて演奏して、これらのコードのアルペジオを理解してください。
Another tip is to play a leading bass note between the C#m and B's (play an A) and
もう 1 つのヒントは、C#m と B の間で先頭のベース音を演奏する (A を演奏する) ことです。
between E and G# (play an F# note).
E と G# の間 (F# の音を演奏します)。
If you want to see it being played then here:
再生されている様子を見たい場合は、ここから：
http://www.youtube.com/watch'v=UTqkUGgyT-A
http://www.youtube.com/watch'v=UTqkUGgyT-A
Enjoy!
楽しんでください！
Truth be told,
実を言うと、
I want to grow old
年をとりたい
with you, with you.
あなたと一緒に、あなたと一緒に。
'cause what we've got,
だって私たちが持っているものは、
Is all that I want.
私が望むのはそれだけです。
Its true, its true
本当だよ、本当だよ
It gets easier to love you,
あなたを愛することがより簡単になり、
and sometimes it hard but we made it this far,
時には大変なこともありましたが、私たちはここまでやり遂げました。
we'll get through.
私たちは乗り越えられるよ。
And I dont know why sometimes I upset you
そして、なぜ私が時々あなたを怒らせるのか分かりません
it gets easier to love you.
あなたを愛することが簡単になります。
(quick lead-in to verse, listen to the song for it)
(ヴァースへの簡単な導入、曲を聞いてください)
Oh people say,
ああ、人々は言います、
we'll marry one day,
私たちはいつか結婚するでしょう、
someday, oh one day.
いつか、ああ、いつか。
But dont hold your breath,
でも息を止めないでください、
there's loads of time left,
時間はたっぷり残っているので、
let's stay young.
若さを保ちましょう。
let's stay young.
若さを保ちましょう。
It gets easier to love you,
あなたを愛することがより簡単になり、
and sometimes it hard but we made it this far,
時には大変なこともありましたが、私たちはここまでやり遂げました。
we'll get through.
私たちは乗り越えられるよ。
And I dont know why sometimes I upset you
そして、なぜ私が時々あなたを怒らせるのか分かりません
it gets easier to love you.
あなたを愛することが簡単になります。
(lead-in)
(リードイン)
Bridge:
ブリッジ:
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
おお、おお、おお、おお
Oooh, Oooh, Oooh, Ooh, yeah
ああ、ああ、ああ、ああ、そうだね
It gets easier to love you,
あなたを愛することがより簡単になり、
and sometimes it hard but we made it this far,
時には大変なこともありましたが、私たちはここまでやり遂げました。
we'll get through.
私たちは乗り越えられるよ。
And I dont know why sometimes I upset you
そして、なぜ私が時々あなたを怒らせるのか分かりません
it gets easier to love you.
あなたを愛することが簡単になります。
Outro (similar to lead-in)
アウトロ (リードインに似ています)