Beggar Man كلمات أغنية ترجمة عربية

الروبيتس - الرجل المتسول

by The Rubettes

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Rubettes Beggar Man

Intro: Am Am7/G F E
مقدمة: Am Am7/G F E
VERSE 1:
الآية 1:
Come the day break, just another day
تعال في استراحة اليوم، مجرد يوم آخر
In the life of a beggar man
في حياة الرجل المتسول
Trying hard to get out of it, get about a bit
تحاول جاهدة الخروج منه، وتتحرك قليلاً
See that great big world, he's read about
شاهد هذا العالم الكبير العظيم الذي قرأ عنه
But never seen
ولكن لم يسبق له مثيل
VERSE 2:
الآية 2:
When the time comes, the time for moving on
عندما يحين الوقت، حان الوقت للمضي قدمًا
In the mind of a beggar man
في عقل رجل متسول
All the places he's got to go, why he doesn't know
كل الأماكن التي عليه أن يذهب إليها، لماذا لا يعرف
They just come to mind, one by one
إنهم يتبادرون إلى الذهن واحدًا تلو الآخر
Like the bullets from a magazine
مثل الرصاص من مجلة
He walks away, to dream about
يبتعد ليحلم
CHORUS:
الجوقة:
The day
اليوم
When he could say
عندما يستطيع أن يقول
Goodbye and close the door
وداعا وأغلق الباب
On yesterday
يوم أمس
A beggar man no more
رجل متسول لا أكثر
Repeat Intro Twice
كرر المقدمة مرتين
VERSE 3:
الآية 3:
When the night comes ends another day
عندما يأتي الليل ينتهي يوم آخر
In the life, of a beggar man
في حياة رجل متسول
He tried hard to get out of it get about a bit
لقد حاول جاهداً أن يخرج منه قليلاً
See that great big world he read about
شاهد ذلك العالم الكبير العظيم الذي قرأ عنه
In the pages of the magazine
في صفحات المجلة
That keeps him warm through the hours when he sleeps
وهذا يبقيه دافئًا طوال ساعات نومه
To dream about
أن تحلم
The song ends with the chords and melody of the verse singing "do do do do do" and fading out.
تنتهي الأغنية بغناء أوتار ولحن البيت "دو دو دو دو دو" وتلاشيه.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.