Tonight Testo Traduzione Italiana

The Rubettes:Tonight.
Le Rubette: Stasera.
#12 in UK in 1974.
#12 nel Regno Unito nel 1974.
INTRO:
INTRODUZIONE:
Ahhhhhaahhh..baby, tonight..baby, tonight..baby, tonight..
Ahhhhhaahhh... tesoro, stasera.. tesoro, stasera.. tesoro, stasera..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee... Rubette shoo-wah-dee... Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera) (Stasera)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee.. Rubette shoo-wah-dee.. Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
#1.
#1.
Tonight, won't be like any night..tonight the stars
Stasera, non sarà una notte come tutte le altre... stanotte ci saranno le stelle
up in the sky will be shining for me and my baby tonight.
lassù nel cielo brillerà per me e per il mio bambino stasera.
Tonight we'll climb the highest height..just talking
Stasera scaleremo la vetta più alta...solo chiacchiere
till the morning light..me and my baby tonight..
fino alla luce del mattino... io e il mio bambino stasera...
oh, tonight.
oh, stasera.
CHORUS:
CORO:
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee... Rubette shoo-wah-dee... Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera) (Stasera)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee.. Rubette shoo-wah-dee.. Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee... Rubette shoo-wah-dee... Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera) (Stasera)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee.. Rubette shoo-wah-dee.. Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
#2.
#2.
Tonight, won't be like any night..tonight the stars
Stasera, non sarà una notte come tutte le altre... stanotte ci saranno le stelle
up in the sky will be shining for me and my baby tonight.
lassù nel cielo brillerà per me e per il mio bambino stasera.
Tonight we'll climb the highest height..just talking
Stasera scaleremo la vetta più alta...solo chiacchiere
till the morning light..me and my baby tonight..
fino alla luce del mattino... io e il mio bambino stasera...
oh, tonight.
oh, stasera.
SPOKEN:(AD LIB:)
PARLATO:(AD LIB:)
Tonight was made for me and my baby..to hold each other
Stasera è stata fatta perché io e il mio bambino... ci abbracciassimo
so tight.
così stretto.
And all the darkness will fade away..the light in your
E tutta l'oscurità svanirà... la luce nella tua
eyes tonight.
occhi stasera.
#3.
#3.
Tonight, won't be like any night..tonight the stars
Stasera, non sarà una notte come tutte le altre... stanotte ci saranno le stelle
up in the sky will be shining for me and my baby tonight.
lassù nel cielo brillerà per me e per il mio bambino stasera.
Tonight we'll climb the highest height..just talking
Stasera scaleremo la vetta più alta...solo chiacchiere
till the morning light..me and my baby tonight..
fino alla luce del mattino... io e il mio bambino stasera...
oh, tonight.
oh, stasera.
CHORUS:
CORO:
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee... Rubette shoo-wah-dee... Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera) (Stasera)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee.. Rubette shoo-wah-dee.. Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee... Rubette shoo-wah-dee... Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera) (Stasera)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee.. Rubette shoo-wah-dee.. Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Stasera) (Stasera)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..(Fade.)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..(Dissolvenza.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Un successo anni settanta di Kraziekhat.