Tonight Versuri Traducere în Română

The Rubettes:Tonight.
The Rubettes: În seara asta.
#12 in UK in 1974.
#12 în Marea Britanie în 1974.
INTRO:
INTRODUCERE:
Ahhhhhaahhh..baby, tonight..baby, tonight..baby, tonight..
Ahhhhhaahhh.. iubito, in seara asta.. iubito, in seara asta.. iubito, in seara asta..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(In seara asta) (In seara asta)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Aseară) (Aseară) (Aseară)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(In seara asta) (In seara asta)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
#1.
#1.
Tonight, won't be like any night..tonight the stars
În seara asta, nu va fi ca orice noapte... în seara asta stelele
up in the sky will be shining for me and my baby tonight.
sus pe cer va străluci pentru mine și copilul meu în seara asta.
Tonight we'll climb the highest height..just talking
În seara asta vom urca cea mai mare înălțime..doar vorbind
till the morning light..me and my baby tonight..
până la lumina dimineții..eu și copilul meu în seara asta..
oh, tonight.
o, în seara asta.
CHORUS:
Refren:
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(In seara asta) (In seara asta)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Aseară) (Aseară) (Aseară)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(In seara asta) (In seara asta)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(In seara asta) (In seara asta)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Aseară) (Aseară) (Aseară)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(In seara asta) (In seara asta)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
#2.
#2.
Tonight, won't be like any night..tonight the stars
În seara asta, nu va fi ca orice noapte... în seara asta stelele
up in the sky will be shining for me and my baby tonight.
sus pe cer va străluci pentru mine și copilul meu în seara asta.
Tonight we'll climb the highest height..just talking
În seara asta vom urca cea mai mare înălțime..doar vorbind
till the morning light..me and my baby tonight..
până la lumina dimineții..eu și copilul meu în seara asta..
oh, tonight.
o, în seara asta.
SPOKEN:(AD LIB:)
VORBIT:(AD LIB:)
Tonight was made for me and my baby..to hold each other
Seara asta a fost făcută pentru mine și copilul meu... să ne ținem unul pe celălalt
so tight.
atât de strâns.
And all the darkness will fade away..the light in your
Și tot întunericul va dispărea..lumina din tine
eyes tonight.
ochii in seara asta.
#3.
#3.
Tonight, won't be like any night..tonight the stars
În seara asta, nu va fi ca orice noapte... în seara asta stelele
up in the sky will be shining for me and my baby tonight.
sus pe cer va străluci pentru mine și copilul meu în seara asta.
Tonight we'll climb the highest height..just talking
În seara asta vom urca cea mai mare înălțime..doar vorbind
till the morning light..me and my baby tonight..
până la lumina dimineții..eu și copilul meu în seara asta..
oh, tonight.
o, în seara asta.
CHORUS:
Refren:
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(In seara asta) (In seara asta)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Aseară) (Aseară) (Aseară)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(In seara asta) (In seara asta)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
OUTRO:
OUTRO:
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(In seara asta) (In seara asta)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Aseară) (Aseară) (Aseară)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(In seara asta) (In seara asta)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..(Fade.)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..(Fade.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Un smash din anii șaptezeci de la Kraziekhat.