Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Rubettes:Tonight.
Rubettes: Bu gece.
#12 in UK in 1974.
1974'te İngiltere'de 12. sırada.
INTRO:
GİRİŞ:
Ahhhhhaahhh..baby, tonight..baby, tonight..baby, tonight..
Ahhhhhaahhh..bebeğim, bu gece..bebeğim, bu gece..bebeğim, bu gece..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Bu gece) (Bu gece)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Bu Gece) (Bu Gece) (Bu Gece)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Bu gece) (Bu gece)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
#1.
#1.
Tonight, won't be like any night..tonight the stars
Bu gece hiçbir geceye benzemeyecek..bu gece yıldızlar
up in the sky will be shining for me and my baby tonight.
Bu gece gökyüzü benim ve bebeğim için parlayacak.
Tonight we'll climb the highest height..just talking
Bu gece en yüksek yüksekliğe tırmanacağız..sadece konuşuyoruz
till the morning light..me and my baby tonight..
sabahın ışıklarına kadar..ben ve bebeğim bu gece..
oh, tonight.
ah, bu gece.
CHORUS:
Koro:
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Bu gece) (Bu gece)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Bu Gece) (Bu Gece) (Bu Gece)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Bu gece) (Bu gece)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Bu gece) (Bu gece)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Bu Gece) (Bu Gece) (Bu Gece)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Bu gece) (Bu gece)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
#2.
#2.
Tonight, won't be like any night..tonight the stars
Bu gece hiçbir geceye benzemeyecek..bu gece yıldızlar
up in the sky will be shining for me and my baby tonight.
Bu gece gökyüzü benim ve bebeğim için parlayacak.
Tonight we'll climb the highest height..just talking
Bu gece en yüksek yüksekliğe tırmanacağız..sadece konuşuyoruz
till the morning light..me and my baby tonight..
sabahın ışıklarına kadar..ben ve bebeğim bu gece..
oh, tonight.
ah, bu gece.
SPOKEN:(AD LIB:)
SÖZLÜ:(AD LIB :)
Tonight was made for me and my baby..to hold each other
Bu gece benim ve bebeğim için birbirimize sarılmak için yaratıldı
so tight.
çok sıkı.
And all the darkness will fade away..the light in your
Ve tüm karanlıklar solup gidecek... içindeki ışık
eyes tonight.
bu gece gözler.
#3.
#3.
Tonight, won't be like any night..tonight the stars
Bu gece hiçbir geceye benzemeyecek..bu gece yıldızlar
up in the sky will be shining for me and my baby tonight.
Bu gece gökyüzü benim ve bebeğim için parlayacak.
Tonight we'll climb the highest height..just talking
Bu gece en yüksek yüksekliğe tırmanacağız..sadece konuşuyoruz
till the morning light..me and my baby tonight..
sabahın ışıklarına kadar..ben ve bebeğim bu gece..
oh, tonight.
ah, bu gece.
CHORUS:
Koro:
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Bu gece) (Bu gece)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Bu Gece) (Bu Gece) (Bu Gece)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Bu gece) (Bu gece)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..
OUTRO:
OUTRO:
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
Aaaahhh..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Bu gece) (Bu gece)
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette
(Tonight) (Tonight) (Tonight)
(Bu Gece) (Bu Gece) (Bu Gece)
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..Rubette shoo-wah-dee..
(Tonight) (Tonight)
(Bu gece) (Bu gece)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..(Fade.)
shoo-wah-dee..shoo-wah-dee..(Silinir.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan yetmişli yılların bir şarkısı.