Clouds 歌詞 日本語訳

Intro E E B E (x7) E E B E/G# B
イントロ E E B E (x7) E E B E/G# B
Chorus A E/G#
コーラスA E/G#
I'm lying on my back, looking at the clouds
仰向けになって雲を眺めている
Lying on my back, looking at the clouds
仰向けになって雲を眺めながら
I'm lying on my back, looking at the clouds
仰向けになって雲を眺めている
Lying on my back, looking at the clouds
仰向けになって雲を眺めながら
Verse E E B E E E B E
Verse E E B E E E B E
One of them looks like you, one of them looks like me
そのうちの1人はあなたに似ていて、そのうちの1人は私に似ています
The wind starts blowing them apart, it's breaking my heart to see
風が彼らを吹き飛ばし始める、それを見ると心が張り裂けそうになる
Cause as you move away, we go from snowy white to grey
あなたが遠ざかると、私たちは雪のような白から灰色に変わっていくから
And as you fly so high, my cloud starts to disappear and die
そしてあなたがとても高く飛ぶと、私の雲は消えて死に始めます
Chorus (Last line is slow)
コーラス（最後のラインが遅い）
Bridge A E F#m B (x2)
ブリッジ A E F#m B (x2)
It's a half past two in the afternoon, lying on my back
午後2時半、仰向けになって
LOOKING at the clouds
雲を見て
I've been drinking since this morning
今朝から飲んでます
I won't move from this spot
この場から動かないよ
Because I like it a lot
すごく好きなので
Interlude E7 E7 B7 E7 (x8)
間奏 E7 E7 B7 E7 (x8)
Lying on my back, looking at the clouds
仰向けになって雲を眺めながら
Lying on my back, looking at the clouds
仰向けになって雲を眺めながら
Lying on my back, looking at the clouds
仰向けになって雲を眺めながら
Lying on my back,
仰向けになって、
Outro (play about with B and E/G#)
アウトロ (BとE/G#で遊ぶ)