Don'€™t Dumb Down Songtekst Nederlandse Vertaling

DON'T DUMB DOWN - The Rumble Strips
NIET DUMB DOWN - De Rumble Strips
Email: federicopesalovo@yahoo.it
E-mail: federicopesalovo@yahoo.it
This is my first Tab in UG,
Dit is mijn eerste tabblad in RUG,
it's only what I could make from listen the song and watching videos on YouTube.
het is alleen wat ik kon maken door het nummer te luisteren en video's op YouTube te bekijken.
Every comment for mistakes and errors is welcome.
Elke opmerking over fouten en fouten is welkom.
You're not 17 no more, but you act just lke you are
Je bent geen 17 meer, maar je gedraagt je zoals je bent
What the hell is that all about?
Waar gaat dat verdorie allemaal over?
Did you hear a girl likes it loud
Heb je gehoord dat een meisje het luid vindt?
Oooh Oh, honey
Oooh, schat
You don't come from London do you?
Je komt niet uit Londen, hè?
But sometimes you sound like you do
Maar soms klink je wel zo
What the hell is that all about?
Waar gaat dat verdorie allemaal over?
Did you hear a girl likes it loud
Heb je gehoord dat een meisje het luid vindt?
We...ll, honey
Nou... schat
Don't dumb down for me
Doe niet zo dom voor mij
I'm not that kind of girl (x2)
Ik ben niet zo'n soort meisje (x2)
Holding, holding on to nothing
Vasthouden, vasthouden aan niets
Don't you see that darling
Zie je dat niet schat
You can shake your fist and shout
Je kunt je vuist schudden en schreeuwen
There's some people that I can do without
Er zijn een paar mensen waar ik zonder kan
Woooah, honey
Wauw, lieverd
Don't dumb down for me
Doe niet zo dom voor mij
I'm not that kind of girl (x2)
Ik ben niet zo'n soort meisje (x2)
It's just more of the same
Het is gewoon meer van hetzelfde
Woooh wauuh.. woooh!
Wooooh wauuh.. wooooh!
Don't dumb down for me
Doe niet zo dom voor mij
I'm not that kind of girl (x2)
Ik ben niet zo'n soort meisje (x2)
Don't dumb down, darling no.. (x3)
Doe niet dom, lieverd nee.. (x3)
Enjoy!
Geniet ervan!