Don'€™t Dumb Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DON'T DUMB DOWN - The Rumble Strips
NIE GŁUPIJ - The Rumble Strips
Email: federicopesalovo@yahoo.it
E-mail: federicopesalovo@yahoo.it
This is my first Tab in UG,
To moja pierwsza zakładka na UG,
it's only what I could make from listen the song and watching videos on YouTube.
to tylko tyle, co udało mi się osiągnąć, słuchając piosenki i oglądając filmy na YouTube.
Every comment for mistakes and errors is welcome.
Każdy komentarz dotyczący błędów i błędów jest mile widziany.
You're not 17 no more, but you act just lke you are
Nie masz już 17 lat, ale zachowujesz się tak, jak wyglądasz
What the hell is that all about?
O co tu do cholery chodzi?
Did you hear a girl likes it loud
Słyszałeś, że dziewczyna lubi głośno
Oooh Oh, honey
Ooch, kochanie
You don't come from London do you?
Nie pochodzisz z Londynu, prawda?
But sometimes you sound like you do
Ale czasami brzmisz tak, jak mówisz
What the hell is that all about?
O co tu do cholery chodzi?
Did you hear a girl likes it loud
Słyszałeś, że dziewczyna lubi głośno
We...ll, honey
Będziemy... kochanie
Don't dumb down for me
Nie ośmieszaj się dla mnie
I'm not that kind of girl (x2)
Nie jestem tego typu dziewczyną (x2)
Holding, holding on to nothing
Trzymanie, nietrzymanie się niczego
Don't you see that darling
Nie widzisz tego, kochanie?
You can shake your fist and shout
Możesz potrząsnąć pięścią i krzyknąć
There's some people that I can do without
Jest kilka osób, bez których nie mogę się obejść
Woooah, honey
Wooow, kochanie
Don't dumb down for me
Nie ośmieszaj się dla mnie
I'm not that kind of girl (x2)
Nie jestem tego typu dziewczyną (x2)
It's just more of the same
To po prostu więcej tego samego
Woooh wauuh.. woooh!
Woooh wauuh.. woooh!
Don't dumb down for me
Nie ośmieszaj się dla mnie
I'm not that kind of girl (x2)
Nie jestem tego typu dziewczyną (x2)
Don't dumb down, darling no.. (x3)
Nie bądź głupi, kochanie, nie.. (x3)
Enjoy!
Ciesz się!