Bar the Door Casey Letras Tradução em Português

Intro: Am / E
Introdução: Am / E
Bar the door Casey, don't let me in,
Tranque a porta Casey, não me deixe entrar,
My shade'll not cross your dear threshold again,
Minha sombra não cruzará seu querido limiar novamente,
Bar the door Casey, mind the way well,
Tranque a porta Casey, cuide bem do caminho,
And send my poor ghost on to heaven or hell.
E mande meu pobre fantasma para o céu ou para o inferno.
Weve fought scores of sailors for the suds frae a keg,
Lutamos contra muitos marinheiros pela espuma de um barril,
O'er the draw of a card, or a rare glimpse of leg,
Após a compra de uma carta, ou um raro vislumbre de perna,
We've graced Kuta's beaches with our pallid white skin,
Enfeitamos as praias de Kuta com nossa pele branca e pálida,
Now Casey old mate, my barge has come in.
Agora, Casey, meu velho companheiro, minha barcaça chegou.
Bar the door Casey, don't let me in,
Tranque a porta Casey, não me deixe entrar,
My shade'll not cross your dear threshold again,
Minha sombra não cruzará seu querido limiar novamente,
Bar the door Casey, mind the way well,
Tranque a porta Casey, cuide bem do caminho,
And send my poor ghost on to heaven or hell.
E mande meu pobre fantasma para o céu ou para o inferno.
We've stormed foreign strands & taken our knocks,
Invadimos costas estrangeiras e levamos nossos golpes,
Held fast to our picket & lay siege to the docks,
Mantiveram-se firmes em nosso piquete e sitiaram as docas,
We've mourned pals & lovers too long fore their time,
Já lamentamos amigos e amantes muito antes de seu tempo,
Now Casey old China, the parting is mine.
Agora, Casey, velha China, a separação é minha.
Bar the door Casey, don't let me in,
Tranque a porta Casey, não me deixe entrar,
My shade'll not cross your dear threshold again,
Minha sombra não cruzará seu querido limiar novamente,
Bar the door Casey, mind the way well,
Tranque a porta Casey, cuide bem do caminho,
And send my poor ghost on to heaven or hell.
E mande meu pobre fantasma para o céu ou para o inferno.
I've penned a few lines to my missus of years,
Escrevi algumas linhas para minha patroa de anos,
If ye find where she's staying, don't wait for the tears,
Se você descobrir onde ela está hospedada, não espere pelas lágrimas,
And I've left a wee sum for to see me away,
E deixei uma pequena quantia para me ver partir,
And a pint to fond memory at the close of the day.
E uma cerveja para boas lembranças no final do dia.
Bar the door Casey, don't let me in,
Tranque a porta Casey, não me deixe entrar,
My shade'll not cross your dear threshold again,
Minha sombra não cruzará seu querido limiar novamente,
Bar the door Casey, mind the way well,
Tranque a porta Casey, cuide bem do caminho,
And send my poor ghost on to heaven or hell...
E mande meu pobre fantasma para o céu ou para o inferno...
And send my poor ghost on to heaven or hell.
E mande meu pobre fantasma para o céu ou para o inferno.