Green Ginger Wine Versuri Traducere în Română

After seeing the other tab here was slightly off I felt compelled to submit my
După ce am văzut că cealaltă filă de aici era puțin dezactivată, m-am simțit obligat să-mi trimit
own. This is how i play the song and I'm fairly confident it's right. There might
proprii. Așa cânt melodia și sunt destul de sigur că este corect. S-ar putea
be an instrumental section I missed but who really cares?
fie o secțiune instrumentală pe care am ratat-o, dar cui îi pasă cu adevărat?
Enjoy, Olly.
Bucură-te, Olly.
N.C.
N.C.
Oh kiss me Maggie & take me home,
Oh, sărută-mă Maggie și du-mă acasă,
For I sure dinnae feel like dyin? alone,
Pentru că sunt sigur că nu ai chef de moarte? singur,
Gawn geez a shot, chuck a doggie a bone,
Gawn doamne o lovitură, aruncă un câine un os,
Or a penny for me rattlin? can,
Sau un ban pentru mine rattlin? poate,
D(let ring)
D(lasa sa sune)
As sure as Christ it's a bitter pill,
La fel de sigur ca Hristos este o pastilă amară,
But if you won't have me, yer sister will,
Dar dacă nu mă ai, sora ta mă va avea,
I'll cart me arse doon Surry Hills & call her out this evenin?,
O să mă duc cu fundul lui Surry Hills și o voi chema în seara asta?,
Instrumental
instrumental
Go on, go well, ye're no catch o? mine,
Hai, mergi bine, nu ești prins? al meu,
Yer clothes in rags, ye reek o? fags & old green ginger wine,
Hainele tale în zdrențe, miroase? copac și vin vechi de ghimbir verde,
My sisters aye a leezie into the drinkin?, dogs & cards,
Surorile mele au un leezie la băutură?, câini și cărți,
My poor departed Father couldn't flog her at the yards,
Sărmanul meu tată plecat nu a putut-o biciui în curte,
I'm a man o? some renown ?Jack the Lad? about the town,
Sunt bărbat o? oarecare renume ?Jack the Lad? despre oraș,
We'll share a plate of oysters, crack the neck o? Billy Brown,
O să împărțim o farfurie cu stridii, să spargem gâtul o? Billy Brown,
Sly grog & salty treats, I'll not grant yer wish,
Grog viclean și gustări sărate, nu-ți voi îndeplini dorința,
I'm promised to the toll collector boy upon the bridge.
Mi s-a promis băiatului de la taxa de pe pod.
Like good whisky in bad wounds,
Ca un whisky bun în răni rele,
Like honey on a toothache, you'll never be mine,
Ca mierea pe o durere de dinți, nu vei fi niciodată a mea,
Tho? we can dance, b'Jesus, we'll swing like the razors,
Tho? Putem dansa, Isuse, ne vom legăna ca brici,
Of Kate Leigh & Tilly Devine.
De Kate Leigh și Tilly Devine.
Why wait until yer dancin? shoes are scuffed and in the bin?
De ce să aștepți până când dansezi? pantofii sunt zgâriați și în coș?
I'll stitch my holey duds, scrape the whiskers from me chin,
Îmi voi cusă bărbie, îmi voi răzui mustața de pe bărbie,
We'll get ye down yer scarlet gown, I'll steal you somethin? blue,
Vă vom da jos rochia stacojie, vă voi fura ceva? albastru,
I'd waltz off Millers point before I walk the aisle with you!
Aș valsa punctul Millers înainte să merg pe culoar cu tine!
Wedding March
Martie de nunta
Like good whisky in bad wounds,
Ca un whisky bun în răni rele,
Like honey on a toothache, you'll never be mine,
Ca mierea pe o durere de dinți, nu vei fi niciodată a mea,
Tho? we can dance, b'Jesus, we'll swing like the razors,
Tho? Putem dansa, Isuse, ne vom legăna ca brici,
Of Kate Leigh & Tilly Devine.
De Kate Leigh și Tilly Devine.
Oh I'll sing you ?six ribbons?!
O să-ți cânt? șase panglici?!
Aye when your ?three sheets?!
Da când ai ?trei foi?!
Yer drunken, brawlin? caterwaulin? echoes through the streets,
Ești beat, ceartă? caterwaulin? ecouri pe străzi,
Y'know I'm not yet very old,
Știi că nu sunt încă foarte bătrân,
Sure it's poison when its cold,
Sigur că e otravă când e rece,
And a dear old southerly belters sure to blow!
Și o dragă bătrână centură de sud cu siguranță va sufla!
Like good whisky in bad wounds,
Ca un whisky bun în răni rele,
Like honey on a toothache, you'll never be mine,
Ca mierea pe o durere de dinți, nu vei fi niciodată a mea,
Tho? we can dance, b'Jesus, we'll swing like the razors,
Tho? Putem dansa, Isuse, ne vom legăna ca brici,
Of Kate Leigh & Tilly Devine.
De Kate Leigh și Tilly Devine.