Passion Paroles Traduction Française
La rumeur disait le feu - Passion
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, thanks for trying out this tab, if you have any corrections please post them
Hé, merci d'avoir essayé cet onglet, si vous avez des corrections, veuillez les publier
below, thanks! :)
ci-dessous, merci ! :)
It's the passion that keeps our hands together
C'est la passion qui maintient nos mains ensemble
during this great sleep
pendant ce grand sommeil
It's a test drive: The human love for pleasure
C'est un essai routier : L'amour humain pour le plaisir
A nature so foolish
Une nature si stupide
Take your suitcase from underneath the floorboards;
Prenez votre valise sous le plancher ;
we are leaving these settings
nous quittons ces paramètres
'Cause what will it take to halt the mug here?
Parce que que faudra-t-il pour arrêter la gueule ici ?
Your words are at war, dear
Tes mots sont en guerre, chérie
And our love roams through a vivid fantasy
Et notre amour erre à travers un fantasme vif
Please take me to the depths of sanity
S'il te plaît, emmène-moi dans les profondeurs de la raison
The hate glows in your face when you can't sleep
La haine brille sur ton visage quand tu ne peux pas dormir
There's a war inside your dreams
Il y a une guerre dans tes rêves
It's the passion that takes us to the party where everyone's dancing
C'est la passion qui nous amène à la fête où tout le monde danse
And the steps go on and on
Et les étapes continuent encore et encore
and these people make you think like the insane
et ces gens te font penser comme des fous
And jump out the windows to label the sun:
Et sautez par les fenêtres pour étiqueter le soleil :
you're out of love
tu n'es plus amoureux
You feel like a poet in the morning screaming:
On se sent comme un poète le matin qui crie :
I'm just a loser like God!
Je suis juste un perdant comme Dieu !
But it's the passion that keeps our hands together during this great sleep
Mais c'est la passion qui nous tient les mains ensemble pendant ce grand sommeil
And the kid who pulls a gun
Et le gamin qui tire une arme
will tell you what is fun until the ashes
je te dirai ce qui est amusant jusqu'aux cendres
And our love roams through a vivid fantasy
Et notre amour erre à travers un fantasme vif
Please take me to the depths of sanity
S'il te plaît, emmène-moi dans les profondeurs de la raison
The hate glows in your face when you can't sleep
La haine brille sur ton visage quand tu ne peux pas dormir
There's a war inside your dreams
Il y a une guerre dans tes rêves
And our love roams through a vivid fantasy
Et notre amour erre à travers un fantasme vif
Please take me to the depths of sanity
S'il te plaît, emmène-moi dans les profondeurs de la raison
And the hate glows as he pulls the iron fist
Et la haine brille alors qu'il tire la poigne de fer
And you fall into a dream.
Et tu tombes dans un rêve.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
