In a Perfect World Liedtext Deutsche Übersetzung

If you keep your options open
Wenn Sie sich Ihre Optionen offen halten
There are places you will go
Es gibt Orte, an die Sie gehen werden
They will treat you like the kings and queens
Sie werden Sie wie Könige und Königinnen behandeln
your parents thought you'd be when you were born
Deine Eltern dachten, dass du es sein würdest, als du geboren wurdest
You'd see it all, with your head up standing tall
Du würdest alles sehen, mit erhobenem Kopf
and you'd look back and think it's funny
und du würdest zurückblicken und denken, dass es lustig ist
how you spent your time and money
wie Sie Ihre Zeit und Ihr Geld ausgegeben haben
In this world
In dieser Welt
Living in this perfect world
Leben in dieser perfekten Welt
Everyone can write a song.
Jeder kann ein Lied schreiben.
Let me tell you mister
Lassen Sie es mich Ihnen sagen, Herr
you should always talk to strangers
Du solltest immer mit Fremden reden
because you never really know the brilliant things that you might hear
weil man nie wirklich weiß, was für brillante Dinge man vielleicht hört
like all of the fall of civilizations caused by far off constellations
wie der gesamte Untergang von Zivilisationen, der durch weit entfernte Konstellationen verursacht wird
or we all aren't really here, we're just quantum sized good vibrations
Oder wir sind alle nicht wirklich hier, wir sind nur gute Schwingungen in Quantengröße
In this world
In dieser Welt
Living in this perfect world
Leben in dieser perfekten Welt
Even strangers sing along
Sogar Fremde singen mit
If you keep your options open
Wenn Sie sich Ihre Optionen offen halten
There are places you will go
Es gibt Orte, an die Sie gehen werden
It might be hell, it might be heaven, might be nothing,
Es könnte die Hölle sein, es könnte der Himmel sein, vielleicht ist es nichts,
maybe something else
vielleicht etwas anderes
who knows?
Wer weiß?
I can't really say for sure
Ich kann es nicht wirklich sicher sagen
because I've never really been dead before
weil ich noch nie wirklich tot war
But I guess someday I'll know it,
Aber ich denke, eines Tages werde ich es wissen,
or perhaps maybe I won't oh
oder vielleicht werde ich es auch nicht tun, oh
In this world
In dieser Welt
Living in this perfect world
Leben in dieser perfekten Welt
None of us will ever die.
Keiner von uns wird jemals sterben.
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Oh
Oh