In a Perfect World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If you keep your options open
Jeśli pozostawisz opcje otwarte
There are places you will go
Są miejsca, do których pójdziesz
They will treat you like the kings and queens
Będą was traktować jak królów i królowe
your parents thought you'd be when you were born
twoi rodzice myśleli, że będziesz taki, kiedy się urodzisz
You'd see it all, with your head up standing tall
Widziałbyś to wszystko z podniesioną głową, stojąc wysoko
and you'd look back and think it's funny
a ty spojrzałbyś wstecz i pomyślałbyś, że to zabawne
how you spent your time and money
jak spędziłeś swój czas i pieniądze
In this world
W tym świecie
Living in this perfect world
Życie w tym idealnym świecie
Everyone can write a song.
Każdy może napisać piosenkę.
Let me tell you mister
Powiem panu
you should always talk to strangers
zawsze powinieneś rozmawiać z nieznajomymi
because you never really know the brilliant things that you might hear
ponieważ tak naprawdę nigdy nie wiesz, jakie wspaniałe rzeczy możesz usłyszeć
like all of the fall of civilizations caused by far off constellations
jak cały upadek cywilizacji spowodowany przez odległe konstelacje
or we all aren't really here, we're just quantum sized good vibrations
albo tak naprawdę nas tu nie ma, jesteśmy po prostu dobrymi wibracjami wielkości kwantowej
In this world
W tym świecie
Living in this perfect world
Życie w tym idealnym świecie
Even strangers sing along
Nawet obcy ludzie śpiewają razem z nami
If you keep your options open
Jeśli pozostawisz opcje otwarte
There are places you will go
Są miejsca, do których pójdziesz
It might be hell, it might be heaven, might be nothing,
Może to być piekło, może być niebem, może być niczym,
maybe something else
może coś innego
who knows?
kto wie?
I can't really say for sure
Nie mogę tego powiedzieć na pewno
because I've never really been dead before
ponieważ nigdy wcześniej tak naprawdę nie byłem martwy
But I guess someday I'll know it,
Ale myślę, że pewnego dnia się o tym dowiem,
or perhaps maybe I won't oh
a może nie, och
In this world
W tym świecie
Living in this perfect world
Życie w tym idealnym świecie
None of us will ever die.
Nikt z nas nigdy nie umrze.
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Oh
Och