For Everyone Paroles Traduction Française

Samples Rock!
Des échantillons rock!
Intro: x 2 (Lightly strum first 3 strings)
Intro : x 2 (Grattez légèrement les 3 premières cordes)
Em C G D (strum chords x1)
Em C G D (accords de grattage x1)
I'm tired of the Junk on TV
J'en ai marre des cochonneries à la télé
I'm tired of politicians speaking for me
J'en ai marre des politiciens qui parlent pour moi
I'm tired of the liars and the cheats
J'en ai marre des menteurs et des tricheurs
I'm tired of the passive and the weak
Je suis fatigué des passifs et des faibles
This world was for everyone
Ce monde était pour tout le monde
This world was for everyone
Ce monde était pour tout le monde
We're tired of the crap that no one sees
Nous sommes fatigués des conneries que personne ne voit
We're tired of the air that no one breathes
Nous sommes fatigués de l'air que personne ne respire
We tired of the fortunes you've made
Nous en avons marre des fortunes que vous avez faites
When did pillage and rape become a trade
Quand le pillage et le viol sont-ils devenus un commerce
This world was for everyone
Ce monde était pour tout le monde
This world was for everyone
Ce monde était pour tout le monde
Whoah...oh...
Waouh... oh...
Bridge (lead...Sean, my man)
Bridge (plomb... Sean, mon homme)
e-15vvv-14-12--------------------------15vvv-14-12--|
e-15vvv-14-12-------------------------------15vvv-14-12--|
B-15-15-12h-12-13-12-10-10-12-10-------------|
B-15-15-12h-12-13-12-10-10-12-10-------------|
A-------------12^14-14^12-10-----------------5-7-5---|
A-------------12^14-14^12-10-----------------5-7-5---|
E----------------------------------12-10-5^7---------|
E---------------------------------12-10-5^7---------|
This world was for everyone
Ce monde était pour tout le monde
This world was for everyone
Ce monde était pour tout le monde
This world was for everyone
Ce monde était pour tout le monde
This world was for everyone
Ce monde était pour tout le monde
She's tired of the man with slippery greed
Elle en a marre de l'homme à la cupidité glissante
She's had about enough of you and me
Elle en a assez de toi et moi
She's a non-believer in the freaks
Elle ne croit pas aux monstres
This world was for everyone
Ce monde était pour tout le monde
This world was for everyone
Ce monde était pour tout le monde
This world was for everyone
Ce monde était pour tout le monde
This world was for everyone
Ce monde était pour tout le monde
Fade...
Fondu...
key vvv....sustain note
clé vvv.... note de maintien
^......slide up or down
^......glisser vers le haut ou vers le bas
h......hammer
h......marteau
lead should be about exact...listen to the song to get the exact timing/rythym.
le lead devrait être à peu près exact... écoutez la chanson pour obtenir le timing/le rythme exact.
any comments/questions....let me know...have fun!...bdemers@maine.rr.com
des commentaires/questions... faites-le moi savoir... amusez-vous bien !... bdemers@maine.rr.com
P.S. This is a great band!
P.S. C'est un super groupe !