Don'€™t You Know Letras Tradução em Português

DON'T YOU KNOW - The Scabs
VOCÊ NÃO SABE - As crostas
Intro: (1st meas. of Verse 1->)(G)
Introdução: (1º compasso do Versículo 1->)(G)
G D Am D (play 2 times)
G D Am D (tocar 2 vezes)
(Repeat 1st note of intro over 1st chord)
(Repita a 1ª nota da introdução sobre o 1º acorde)
Verse 1:
Versículo 1:
Don't you know I tried to make it right with you
Você não sabe que eu tentei acertar com você
Well I should go after everything that we've been through
Bem, eu deveria ir atrás de tudo que passamos
I had the time of my life 'till the day that my luck took a dive
Eu me diverti muito até o dia em que minha sorte mergulhou
But if only the strong will survive
Mas se apenas os fortes sobreviverem
Won't you stay with me, stay with me, stay with me, stay with me
Você não vai ficar comigo, ficar comigo, ficar comigo, ficar comigo
Pre-chorus:
Pré-refrão:
If it's time to let you go, let me know tomorrow
Se for hora de deixar você ir, me avise amanhã
Don't wanna hear "I told you so"
Não quero ouvir "eu te avisei"
Chorus:
Refrão:
Don't you know we shouldn't keep the score
Você não sabe que não devemos manter a pontuação
Of all the dirty tricks we've pulled before
De todos os truques sujos que fizemos antes
Don't you know I couldn't anymore
Você não sabe que eu não poderia mais
Don't you I want you here to stay
Você não, eu quero você aqui para ficar
Don't you know it matters anyway
Você não sabe que isso importa de qualquer maneira
Anyhow... Don't you know
De qualquer forma... você não sabe
Verse 2:
Versículo 2:
I should have known I was chasing rainbows all the time
Eu deveria saber que estava perseguindo arco-íris o tempo todo
Well maybe so but I always had your heart in mind
Bem, talvez sim, mas eu sempre tive seu coração em mente
You were the light of my life, 'till that day that my luck took a dive
Você era a luz da minha vida, até aquele dia em que minha sorte mergulhou
But if only the strong will survive
Mas se apenas os fortes sobreviverem
Won't you stay with me, stay with me, stay with me, stay with me
Você não vai ficar comigo, ficar comigo, ficar comigo, ficar comigo
Pre-chorus:
Pré-refrão:
If it's time to let you go, let me know tomorrow
Se for hora de deixar você ir, me avise amanhã
Don't wanna hear "I told you so"
Não quero ouvir "eu te avisei"
Chorus:
Refrão:
Don't you know we shouldn't keep the score
Você não sabe que não devemos manter a pontuação
Of all the dirty tricks we've pulled before
De todos os truques sujos que fizemos antes
Don't you know I couldn't anymore
Você não sabe que eu não poderia mais
Don't you I want you here to stay
Você não, eu quero você aqui para ficar
Don't you know it matters anyway
Você não sabe que isso importa de qualquer maneira
Anyhow... Don't you know
De qualquer forma... você não sabe
Solo:
Sozinho:
C D (1st meas. Of chorus->)(G)
C D (1º compasso do refrão->)(G)
*Bend + release
* Dobrar + liberar
Chorus:
Refrão:
Don't you know we shouldn't keep the score
Você não sabe que não devemos manter a pontuação
Of all the dirty tricks we've pulled before
De todos os truques sujos que fizemos antes
Don't you know I couldn't anymore
Você não sabe que eu não poderia mais
Don't you I want you here to stay
Você não, eu quero você aqui para ficar
Don't you know it matters anyway
Você não sabe que isso importa de qualquer maneira
Anyhow... Don't you know
De qualquer forma... você não sabe
Outro:
Outro:
CHORDS
Acordes
EADGBe
EADGBe
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| H hammer-on
| H martelo
| triplet feel
| sensação de trigêmeo