Hard Times كلمات أغنية ترجمة عربية

I gave you a hard time, I told you the news
لقد أزعجتك، لقد أخبرتك بالأخبار
There's no I'm sorry's, cause there ain't no excuse
لا يوجد أنا آسف، لأنه لا يوجد أي عذر
The things I've been doing, the things that I say
الأشياء التي كنت أفعلها، والأشياء التي أقولها
The road to ruin, between you and me
طريق الخراب بيني وبينك
Solo (G - D - F - C) x2
منفرد (ز - د - و - ج) ×2
My reasons for cheating, I don't know what to say
أسبابي للغش، لا أعرف ماذا أقول
maybe it's nature, havin' it's way
ربما هي الطبيعة، لها طريقتها
You know that I love you, but that's easy to say
أنت تعلم أنني أحبك، ولكن من السهل قول ذلك
You'd make me proud of you if you would stay
ستجعلني فخوراً بك إذا بقيت
I promised you sunshine, I promised you, you'd be all mine (owoho)
لقد وعدتك بأشعة الشمس، وعدتك، أنك ستكون لي بالكامل (أووهو)
instead of the good times, a killer came and took your heart away
بدلاً من الأوقات الجيدة، جاء قاتل وأخذ قلبك بعيدًا
I gave you hard times, baby
لقد أعطيتك أوقاتا عصيبة، يا عزيزي
I told you truth and lies
قلت لك الحقيقة والكذب
I gave you hard times, baby
لقد أعطيتك أوقاتا عصيبة، يا عزيزي
I told you truth and lies
قلت لك الحقيقة والكذب
I was silly believin' my lies could last
كنت سخيفة معتقدة أن أكاذيبي يمكن أن تستمر
'cause sooner or later the rumour would spread
لأنه عاجلاً أم آجلاً ستنتشر الإشاعة
I often wonder how the things would be
كثيرا ما أتساءل كيف ستكون الأمور
If you hadn't found out the truth about that girl and me
لو لم تكن قد اكتشفت الحقيقة بشأني وتلك الفتاة
Can't promise you sunshine, can't promise you, you'll be all mine (owoho)
لا أستطيع أن أعدك بأشعة الشمس، لا أستطيع أن أعدك، سوف تكون لي بالكامل (أووهو)
I'll try to be honest, unlike the first time it won't slip my mind
سأحاول أن أكون صادقًا، على عكس المرة الأولى، لن يغيب عن ذهني
Solo (G - D - F - C) (x2)
فردي (ز - د - ف - ج) (x2)
I promised you sunshine, I promised you, you'd be all mine (owoho)
لقد وعدتك بأشعة الشمس، وعدتك، أنك ستكون لي بالكامل (أووهو)
instead of the good times, a killer came and took your heart away
بدلاً من الأوقات الجيدة، جاء قاتل وأخذ قلبك بعيدًا
I gave you hard times
لقد أعطيتك أوقاتا عصيبة
I told you truth and lies
قلت لك الحقيقة والكذب
I gave you hard times, I gave you hard times, I gave you hard times
لقد أعطيتك أوقاتا عصيبة، لقد أعطيتك أوقاتا عصيبة، لقد أعطيتك أوقاتا عصيبة
I told you truth and lies
قلت لك الحقيقة والكذب
I look out the window, I watch the street kids grow
أنظر من النافذة وأشاهد أطفال الشوارع وهم ينمون
Life was so easy when I was that old
كانت الحياة سهلة للغاية عندما كنت في هذا العمر
There were no lies and no things to be told
لم تكن هناك أكاذيب ولا أشياء يمكن قولها
Just lullabies and time to grow old
مجرد تهويدات ووقت للتقدم في السن