Hard Times Letra Traducción al Español

I gave you a hard time, I told you the news
Te hice pasar un mal rato, te dije la noticia.
There's no I'm sorry's, cause there ain't no excuse
No hay ningún "lo siento", porque no hay excusa
The things I've been doing, the things that I say
Las cosas que he estado haciendo, las cosas que digo
The road to ruin, between you and me
El camino a la ruina, entre tú y yo.
Solo (G - D - F - C) x2
Solo (sol - re - fa - do) x2
My reasons for cheating, I don't know what to say
Mis razones para hacer trampa, no sé qué decir
maybe it's nature, havin' it's way
Tal vez sea la naturaleza, tener su manera.
You know that I love you, but that's easy to say
Sabes que te amo, pero eso es fácil de decir.
You'd make me proud of you if you would stay
Me harías sentir orgulloso de ti si te quedaras
I promised you sunshine, I promised you, you'd be all mine (owoho)
Te prometí sol, te prometí que serías toda mía (owoho)
instead of the good times, a killer came and took your heart away
En lugar de los buenos tiempos, vino un asesino y te quitó el corazón.
I gave you hard times, baby
Te di tiempos difíciles, nena
I told you truth and lies
Te dije verdades y mentiras
I gave you hard times, baby
Te di tiempos difíciles, nena
I told you truth and lies
Te dije verdades y mentiras
I was silly believin' my lies could last
Era un tonto al creer que mis mentiras podrían durar
'cause sooner or later the rumour would spread
Porque tarde o temprano el rumor se extendería
I often wonder how the things would be
A menudo me pregunto cómo serían las cosas.
If you hadn't found out the truth about that girl and me
Si no hubieras descubierto la verdad sobre esa chica y yo
Can't promise you sunshine, can't promise you, you'll be all mine (owoho)
No puedo prometerte sol, no puedo prometerte que serás todo mío (owoho)
I'll try to be honest, unlike the first time it won't slip my mind
Intentaré ser honesto, a diferencia de la primera vez, no se me olvidará.
Solo (G - D - F - C) (x2)
Solo (sol - re - fa - do) (x2)
I promised you sunshine, I promised you, you'd be all mine (owoho)
Te prometí sol, te prometí que serías toda mía (owoho)
instead of the good times, a killer came and took your heart away
En lugar de los buenos tiempos, vino un asesino y te quitó el corazón.
I gave you hard times
te di tiempos difíciles
I told you truth and lies
Te dije verdades y mentiras
I gave you hard times, I gave you hard times, I gave you hard times
Te di tiempos difíciles, te di momentos difíciles, te di momentos difíciles
I told you truth and lies
Te dije verdades y mentiras
I look out the window, I watch the street kids grow
Miro por la ventana, veo crecer a los niños de la calle
Life was so easy when I was that old
La vida era tan fácil cuando yo era tan viejo.
There were no lies and no things to be told
No había mentiras ni cosas que decir.
Just lullabies and time to grow old
Sólo canciones de cuna y tiempo para envejecer.