Hard Times Testo Traduzione Italiana

I crosticini - Tempi duri

by The Scabs

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Scabs Hard Times

I gave you a hard time, I told you the news
Ti ho dato del filo da torcere, ti ho detto la notizia
There's no I'm sorry's, cause there ain't no excuse
Non c'è mi dispiace, perché non ci sono scuse
The things I've been doing, the things that I say
Le cose che ho fatto, le cose che dico
The road to ruin, between you and me
La strada verso la rovina, tra me e te
Solo (G - D - F - C) x2
Assolo (Sol - Re - Fa - Do) x2
My reasons for cheating, I don't know what to say
Le mie ragioni per tradire, non so cosa dire
maybe it's nature, havin' it's way
forse è la natura, visto che è così
You know that I love you, but that's easy to say
Lo sai che ti amo, ma è facile dirlo
You'd make me proud of you if you would stay
Mi renderesti orgoglioso di te se restassi
I promised you sunshine, I promised you, you'd be all mine (owoho)
Ti avevo promesso il sole, te lo avevo promesso, saresti stato tutto mio (owoho)
instead of the good times, a killer came and took your heart away
invece dei bei tempi, è arrivato un assassino e ti ha portato via il cuore
I gave you hard times, baby
Ti ho passato dei momenti difficili, tesoro
I told you truth and lies
Ti ho detto verità e bugie
I gave you hard times, baby
Ti ho passato dei momenti difficili, tesoro
I told you truth and lies
Ti ho detto verità e bugie
I was silly believin' my lies could last
Ero stupido a credere che le mie bugie potessero durare
'cause sooner or later the rumour would spread
perché prima o poi la voce si sarebbe sparsa
I often wonder how the things would be
Spesso mi chiedo come sarebbero le cose
If you hadn't found out the truth about that girl and me
Se non avessi scoperto la verità su me e quella ragazza
Can't promise you sunshine, can't promise you, you'll be all mine (owoho)
Non posso prometterti il sole, non posso prometterti che sarai tutto mio (owoho)
I'll try to be honest, unlike the first time it won't slip my mind
Cercherò di essere sincero, a differenza della prima volta non mi passerà di mente
Solo (G - D - F - C) (x2)
Assolo (sol - re - fa - do) (x2)
I promised you sunshine, I promised you, you'd be all mine (owoho)
Ti avevo promesso il sole, te lo avevo promesso, saresti stato tutto mio (owoho)
instead of the good times, a killer came and took your heart away
invece dei bei tempi, è arrivato un assassino e ti ha portato via il cuore
I gave you hard times
Ti ho dato dei momenti difficili
I told you truth and lies
Ti ho detto verità e bugie
I gave you hard times, I gave you hard times, I gave you hard times
Ti ho dato momenti difficili, ti ho dato momenti difficili, ti ho dato momenti difficili
I told you truth and lies
Ti ho detto verità e bugie
I look out the window, I watch the street kids grow
Guardo fuori dalla finestra, guardo crescere i ragazzi di strada
Life was so easy when I was that old
La vita era così facile quando ero così vecchio
There were no lies and no things to be told
Non c'erano bugie e nessuna cosa da dire
Just lullabies and time to grow old
Solo ninne nanne e tempo di invecchiare

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.