Hard Times Letras Tradução em Português
As crostas - tempos difíceis
by The Scabs
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I gave you a hard time, I told you the news
Eu te dei um tempo difícil, eu te contei a novidade
There's no I'm sorry's, cause there ain't no excuse
Não há desculpas, porque não há desculpa
The things I've been doing, the things that I say
As coisas que tenho feito, as coisas que digo
The road to ruin, between you and me
O caminho para a ruína, entre você e eu
Solo (G - D - F - C) x2
Solo (Sol - Ré - Fá - Dó) x2
My reasons for cheating, I don't know what to say
Minhas razões para trapacear, não sei o que dizer
maybe it's nature, havin' it's way
talvez seja a natureza, do jeito que é
You know that I love you, but that's easy to say
Você sabe que eu te amo, mas isso é fácil de dizer
You'd make me proud of you if you would stay
Você me deixaria orgulhoso de você se ficasse
I promised you sunshine, I promised you, you'd be all mine (owoho)
Eu prometi a você, raio de sol, eu prometi a você, você seria todo meu (owoho)
instead of the good times, a killer came and took your heart away
em vez dos bons tempos, um assassino veio e levou seu coração embora
I gave you hard times, baby
Eu te dei tempos difíceis, querido
I told you truth and lies
Eu te disse verdades e mentiras
I gave you hard times, baby
Eu te dei tempos difíceis, querido
I told you truth and lies
Eu te disse verdades e mentiras
I was silly believin' my lies could last
Eu fui bobo acreditando que minhas mentiras poderiam durar
'cause sooner or later the rumour would spread
porque mais cedo ou mais tarde o boato se espalharia
I often wonder how the things would be
Muitas vezes me pergunto como seriam as coisas
If you hadn't found out the truth about that girl and me
Se você não tivesse descoberto a verdade sobre aquela garota e eu
Can't promise you sunshine, can't promise you, you'll be all mine (owoho)
Não posso te prometer luz do sol, não posso te prometer, você será todo meu (owoho)
I'll try to be honest, unlike the first time it won't slip my mind
Vou tentar ser honesto, ao contrário da primeira vez, isso não vai escapar da minha mente
Solo (G - D - F - C) (x2)
Solo (Sol - Ré - Fá - Dó) (x2)
I promised you sunshine, I promised you, you'd be all mine (owoho)
Eu prometi a você, raio de sol, eu prometi a você, você seria todo meu (owoho)
instead of the good times, a killer came and took your heart away
em vez dos bons tempos, um assassino veio e levou seu coração embora
I gave you hard times
Eu te dei tempos difíceis
I told you truth and lies
Eu te disse verdades e mentiras
I gave you hard times, I gave you hard times, I gave you hard times
Eu te dei momentos difíceis, eu te dei momentos difíceis, eu te dei momentos difíceis
I told you truth and lies
Eu te disse verdades e mentiras
I look out the window, I watch the street kids grow
Eu olho pela janela, vejo as crianças de rua crescerem
Life was so easy when I was that old
A vida era tão fácil quando eu era tão velho
There were no lies and no things to be told
Não havia mentiras e nem coisas a serem ditas
Just lullabies and time to grow old
Apenas canções de ninar e tempo para envelhecer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
