Hard Times Versuri Traducere în Română

I gave you a hard time, I told you the news
Ți-am dat greu, ți-am spus vestea
There's no I'm sorry's, cause there ain't no excuse
Nu există scuze, pentru că nu există nicio scuză
The things I've been doing, the things that I say
Lucrurile pe care le-am făcut, lucrurile pe care le spun
The road to ruin, between you and me
Drumul spre ruină, între tine și mine
Solo (G - D - F - C) x2
Solo (G - D - F - C) x2
My reasons for cheating, I don't know what to say
Motivele mele pentru a înșela, nu știu ce să spun
maybe it's nature, havin' it's way
Poate că e natura, dacă e așa
You know that I love you, but that's easy to say
Știi că te iubesc, dar e ușor de spus
You'd make me proud of you if you would stay
M-ai face să fiu mândru de tine dacă ai rămâne
I promised you sunshine, I promised you, you'd be all mine (owoho)
Ți-am promis soare, ți-am promis, vei fi tot al meu (owoho)
instead of the good times, a killer came and took your heart away
în loc de vremurile bune, a venit un ucigaș și ți-a luat inima
I gave you hard times, baby
Ți-am dat momente grele, iubito
I told you truth and lies
Ți-am spus adevăr și minciuni
I gave you hard times, baby
Ți-am dat momente grele, iubito
I told you truth and lies
Ți-am spus adevăr și minciuni
I was silly believin' my lies could last
Credeam că minciunile mele pot dura
'cause sooner or later the rumour would spread
pentru că mai devreme sau mai târziu zvonul avea să se răspândească
I often wonder how the things would be
Mă întreb adesea cum ar fi lucrurile
If you hadn't found out the truth about that girl and me
Dacă nu ai fi aflat adevărul despre fata aceea și despre mine
Can't promise you sunshine, can't promise you, you'll be all mine (owoho)
Nu-ți pot promite soare, nu-ți pot promite, vei fi tot al meu (owoho)
I'll try to be honest, unlike the first time it won't slip my mind
Voi încerca să fiu sincer, spre deosebire de prima dată, nu îmi va scăpa mintea
Solo (G - D - F - C) (x2)
Solo (G - D - F - C) (x2)
I promised you sunshine, I promised you, you'd be all mine (owoho)
Ți-am promis soare, ți-am promis, vei fi tot al meu (owoho)
instead of the good times, a killer came and took your heart away
în loc de vremurile bune, a venit un ucigaș și ți-a luat inima
I gave you hard times
Ți-am dat momente grele
I told you truth and lies
Ți-am spus adevăr și minciuni
I gave you hard times, I gave you hard times, I gave you hard times
Ți-am dat momente grele, ți-am dat momente grele, ți-am dat momente grele
I told you truth and lies
Ți-am spus adevăr și minciuni
I look out the window, I watch the street kids grow
Mă uit pe fereastră, văd cum cresc copiii străzii
Life was so easy when I was that old
Viața era atât de ușoară când eram atât de bătrân
There were no lies and no things to be told
Nu existau minciuni și nici lucruri de spus
Just lullabies and time to grow old
Doar cântece de leagăn și timp să îmbătrânești