Hard Times Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Grevciler - Zor Zamanlar
by The Scabs
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I gave you a hard time, I told you the news
Sana zor anlar yaşattım, sana haberleri anlattım
There's no I'm sorry's, cause there ain't no excuse
Üzgünüm yok çünkü mazeret yok
The things I've been doing, the things that I say
Yaptığım şeyler, söylediğim şeyler
The road to ruin, between you and me
Seninle benim aramda mahvolmaya giden yol
Solo (G - D - F - C) x2
Yalnız (G - D - F - C) x2
My reasons for cheating, I don't know what to say
Aldatılma nedenlerim, ne diyeceğimi bilmiyorum
maybe it's nature, havin' it's way
belki doğadır, böyledir
You know that I love you, but that's easy to say
Seni sevdiğimi biliyorsun ama söylemesi kolay
You'd make me proud of you if you would stay
Kalsaydın seninle gurur duymamı sağlardın
I promised you sunshine, I promised you, you'd be all mine (owoho)
Sana güneş ışığına söz verdim, sana söz verdim, tamamen benim olacaksın (ooho)
instead of the good times, a killer came and took your heart away
Güzel zamanlar yerine bir katil geldi ve kalbini aldı
I gave you hard times, baby
Sana zor zamanlar yaşattım bebeğim
I told you truth and lies
Sana gerçeği ve yalanları söyledim
I gave you hard times, baby
Sana zor zamanlar yaşattım bebeğim
I told you truth and lies
Sana gerçeği ve yalanları söyledim
I was silly believin' my lies could last
Yalanlarımın sürebileceğine inanarak aptalca davrandım
'cause sooner or later the rumour would spread
Çünkü er ya da geç söylenti yayılacaktı
I often wonder how the things would be
Sık sık işlerin nasıl olacağını merak ediyorum
If you hadn't found out the truth about that girl and me
Eğer o kızla benim hakkımdaki gerçeği öğrenmeseydin
Can't promise you sunshine, can't promise you, you'll be all mine (owoho)
Sana güneş ışığını vaat edemem, sana söz veremem, tamamen benim olacaksın (owoho)
I'll try to be honest, unlike the first time it won't slip my mind
Dürüst olmaya çalışacağım, ilk seferin aksine aklımdan çıkmayacak
Solo (G - D - F - C) (x2)
Yalnız (G - D - F - C) (x2)
I promised you sunshine, I promised you, you'd be all mine (owoho)
Sana güneş ışığına söz verdim, sana söz verdim, tamamen benim olacaksın (ooho)
instead of the good times, a killer came and took your heart away
Güzel zamanlar yerine bir katil geldi ve kalbini aldı
I gave you hard times
sana zor zamanlar yaşattım
I told you truth and lies
Sana gerçeği ve yalanları söyledim
I gave you hard times, I gave you hard times, I gave you hard times
Sana zor zamanlar yaşattım, sana zor zamanlar yaşattım, sana zor zamanlar yaşattım
I told you truth and lies
Sana gerçeği ve yalanları söyledim
I look out the window, I watch the street kids grow
Pencereden dışarı bakıyorum, sokak çocuklarının büyümesini izliyorum
Life was so easy when I was that old
O yaşımdayken hayat çok kolaydı
There were no lies and no things to be told
Yalan yoktu ve söylenecek hiçbir şey yoktu
Just lullabies and time to grow old
Sadece ninniler ve yaşlanma zamanı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
