Humans Liedtext Deutsche Übersetzung

Humans by The Scene Aesthetic
Menschen von The Scene Aesthetic
Downtune step
Downtune-Schritt
Strum: down, down up down up
Schlag: Runter, Runter, Runter, Runter
Intro and verse: *For the last line of the verse, don't play the last three notes.
Intro und Strophe: *Spielen Sie in der letzten Zeile der Strophe nicht die letzten drei Noten.
Em???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Em?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Bm?????-??0??????????0??????3h5???1??????-?-?1??????-??1???????-?1???????-?-0?????3h5???1p0???|
Bm?????-??0??????????0??????3h5???1??????-?-?1??????-??1???????-?1???????-?-0?????3h5???1p0???|
Gm??????????0??????????0????4h5?????0?????-?-??0?????-???2?????--??0??????-?-?0???4h5???????0?|
Gm??????????0??????????0????4h5?????0?????-?-??0??????-???2?????--??0??????-?-?0???4h5???????0?|
Dm????????????????????????????????????????????????????????????????????------------------------|
Dm??????????????????????????????????????????????????????????????????--------|
Am???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Bin??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Em???3-(3)??????3?(3)???????????????????3-(3)?????2?(2)?????2?(2)????-3?(3)??????????????????-|
Em???3-(3)??????3?(3)??????????????????3-(3)?????2?(2)?????2?(2)????-3?(3)??????????????????-|
Em???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Em?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Bm?????-??0??????????0??????3h5???1?????-??-?1??????-??1???????-?1???????-?-0?????3h5???0???--|
Bm?????-??0??????????0??????3h5???1?????-??-?1??????-??1???????-?1???????-?-0?????3h5???0???--|
Gm??????????0??????????0????4h5?????0????-??-??0?????-???2?????--??0??????-?-?0???4h5?????0?--|
Gm??????????0??????????0????4h5?????0????-??-??0??????-???2?????--??0??????-?-?0???4h5?????0?--|
Dm????????????????????????????????????????????????????????????????????------------------------|
Dm??????????????????????????????????????????????????????????????????--------|
Am???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Bin??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Em???3-(3)??????3?(3)???????????????????3-(3)?????2?(2)?????2?(2)?????3?(3)??????????????????-|
Em???3-(3)??????3?(3)??????????????????3-(3)?????2?(2)?????2?(2)?????3?(3)??????????????????-|
Deep, deep inside of your heart.
Tief, tief in deinem Herzen.
There is a weight that still needs to be lifted.
Es gibt ein Gewicht, das noch gehoben werden muss.
You cover it up, but the pain never stops
Du vertuschst es, aber der Schmerz hört nie auf
Sometimes I wish that you would just listen.
Manchmal wünschte ich, dass du einfach zuhörst.
Deep, deep inside of yourself
Tief, tief in dir selbst
There is a soul starving for some affection
Es gibt eine Seele, die nach Zuneigung hungert
Been waiting for years but the time passes by
Ich warte schon seit Jahren, aber die Zeit vergeht
All you ever wanted was to fit in.*
Alles, was Sie jemals wollten, war, sich anzupassen.*
Em???????????--?????????????????????????????????????????????????????????????????????????----??|
Em????????????--?????????????????????????????????????????????????????????????????????----????|
Bm??????-??--0??????????1????????-?1????--????1????????-0???????-?0??????-??1?????????-0???-??|
Bm??????-??--0??????????1?????????-?1????--????1???????-0???????-?0??????-??1?????????-0???-??|
Gm???????---???0??????????0???????-??0????--????0???????-?0??????-??0?????-???0????????-?0?-??|
Gm???????---???0??????????0???????-??0????--????0???????-?0??????-??0?????-???0?????????-?0?-??|
Dm?????--???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-??---|
Dm??????--????????????????????????????????????????????????????????????????????????--??---|
Am???--??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????----?|
Bin???--???????????????????????????????????????????????????????????????????????????---?|
Em?--??3-(3)??????3?(3)???????3?(3)??????3-(3)?????3?(3)?????3?(3)?????3?(3)??????3-(3)????-??|
Em?--??3-(3)??????3?(3)???????3?(3)??????3-(3)?????3?(3)?????3?(3)?????3?(3)??????3-(3)????-??|
So I wrote you this song, I hope that you like it, Cause you light up my life,
Also habe ich dir dieses Lied geschrieben, ich hoffe, dass es dir gefällt, denn du erleuchtest mein Leben,
And I know you can fight this
Und ich weiß, dass du dagegen ankämpfen kannst
Em???????????--?????????????????????????????????????|
Em????????????--???????????????????????????????????????|
Bm??????-??--0??????????1????????-?1????--????1?????|
Bm??????-??--0??????????1?????????-?1????--????1???????|
Gm???????---???0??????????0???????-??0????--????0???|
Gm???????---???0??????????0???????-??0????--????0???|
Dm?????--???????????????????????????????????????????|
Dm??????--??????????????????????????????????????????|
Am???--?????????????????????????????????????????????|
Bin???--?????????????????????????????????????????????|
Em?--??3-(3)??????3?(3)???????3?(3)??????3-(3)?????-|
Em?--??3-(3)??????3?(3)???????3?(3)??????3-(3)?????-|
You're the most beautiful girl in the world
Du bist das schönste Mädchen der Welt
And I wanted you to know
Und ich wollte, dass du es weißt
Constantly waiting for life
Ständig auf das Leben warten
To start and fill up the surroundings
Zum Starten und Auffüllen der Umgebung
If you only looked right by your side
Wenn du nur direkt an deiner Seite schauen würdest
You'd find that it never had left you
Du wirst feststellen, dass es dich nie verlassen hat
You've lived through so much
Du hast so viel durchlebt
And seen so many things through your eyes
Und so viele Dinge durch deine Augen gesehen
And I wish you could just see
Und ich wünschte, du könntest es einfach sehen
If it were up to me I would construct a key to your heart and finally set you free
Wenn es nach mir ginge, würde ich einen Schlüssel zu deinem Herzen erschaffen und dich endlich befreien
So I wrote you this song
Also habe ich dir dieses Lied geschrieben
I hope that you like it
Ich hoffe, dass es Dir gefällt
Cause you light up my life
Denn du erleuchtest mein Leben
And I know you can fight this
Und ich weiß, dass du dagegen ankämpfen kannst
You're the most beautiful girl in the world
Du bist das schönste Mädchen der Welt
And I wanted you to know
Und ich wollte, dass du es weißt
Instrumental: C9 Em7
Instrumental: C9 Em7
You can call me
Du kannst mich anrufen
You've got no reason to hide
Du hast keinen Grund, dich zu verstecken
You're so lovely
Du bist so lieb
Built with a beautiful mind x3
Gebaut mit einem schönen Geist x3
Built with a beautiful mind x2
Gebaut mit einem schönen Geist x2
So I wrote you this song
Also habe ich dir dieses Lied geschrieben
I hope that you like it
Ich hoffe, dass es Dir gefällt
Cause you light up my life
Denn du erleuchtest mein Leben
And I know you can fight this
Und ich weiß, dass du dagegen ankämpfen kannst
You're the most beautiful girl in the world
Du bist das schönste Mädchen der Welt
And I wanted you to know
Und ich wollte, dass du es weißt