Humans Songtekst Nederlandse Vertaling

Humans by The Scene Aesthetic
Mensen van The Scene Aesthetic
Downtune step
Downtune stap
Strum: down, down up down up
Strum: omlaag, omlaag omhoog omlaag omhoog
Intro and verse: *For the last line of the verse, don't play the last three notes.
Intro en couplet: *Speel voor de laatste regel van het couplet niet de laatste drie noten.
Em???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Em????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Bm?????-??0??????????0??????3h5???1??????-?-?1??????-??1???????-?1???????-?-0?????3h5???1p0???|
Bm????-??0????????????0??????3h5???1??????-?-?1??????-??1????????-?1???????-?-0????????3h5???1p0???|
Gm??????????0??????????0????4h5?????0?????-?-??0?????-???2?????--??0??????-?-?0???4h5???????0?|
Gm????????????0????????????0????4h5????????0????-?-??0????-???2????????--??0??????-?-?0???4h5????????0?|
Dm????????????????????????????????????????????????????????????????????------------------------|
Dm????????????????????????????????????????????????????????????????????????----------------------|
Am???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Ben????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Em???3-(3)??????3?(3)???????????????????3-(3)?????2?(2)?????2?(2)????-3?(3)??????????????????-|
Em???3-(3)????????3?(3)????????????????????3-(3)????????2?(2)????????2?(2)????-3?(3)????????????????????-|
Em???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Em????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Bm?????-??0??????????0??????3h5???1?????-??-?1??????-??1???????-?1???????-?-0?????3h5???0???--|
Bm????-??0????????????0??????3h5???1????-??-?1???????-??1????????-?1????????-?-0????????3h5???0???--|
Gm??????????0??????????0????4h5?????0????-??-??0?????-???2?????--??0??????-?-?0???4h5?????0?--|
Gm????????????0????????????0????4h5?????0????-??-??0????-???2?????--??0??????-?-?0???4h5????????0?--|
Dm????????????????????????????????????????????????????????????????????------------------------|
Dm????????????????????????????????????????????????????????????????????????----------------------|
Am???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Ben????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Em???3-(3)??????3?(3)???????????????????3-(3)?????2?(2)?????2?(2)?????3?(3)??????????????????-|
Em???3-(3)????????3?(3)????????????????????3-(3)????????2?(2)????????2?(2)????????3?(3)????????????????????-|
Deep, deep inside of your heart.
Diep, diep in je hart.
There is a weight that still needs to be lifted.
Er is nog een gewicht dat getild moet worden.
You cover it up, but the pain never stops
Je verdoezelt het, maar de pijn houdt nooit op
Sometimes I wish that you would just listen.
Soms zou ik willen dat je gewoon luisterde.
Deep, deep inside of yourself
Diep, diep in jezelf
There is a soul starving for some affection
Er is een ziel die hongert naar enige genegenheid
Been waiting for years but the time passes by
Ik wacht al jaren, maar de tijd vliegt voorbij
All you ever wanted was to fit in.*
Het enige wat je ooit wilde, was erbij horen.*
Em???????????--?????????????????????????????????????????????????????????????????????????----??|
Em????????--????????????????????????????????????????????????????????????????????????????----??|
Bm??????-??--0??????????1????????-?1????--????1????????-0???????-?0??????-??1?????????-0???-??|
Bm??????-??--0????????????1????????-?1????--????1????????-0????????-?0??????-??1????????-0???-??|
Gm???????---???0??????????0???????-??0????--????0???????-?0??????-??0?????-???0????????-?0?-??|
Gm???????---???0????????????0????????-??0????--????0????????-?0??????-??0????-????0????????-?0?-??|
Dm?????--???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-??---|
Dm????--????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-??---|
Am???--??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????----?|
Ben???--????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????----?|
Em?--??3-(3)??????3?(3)???????3?(3)??????3-(3)?????3?(3)?????3?(3)?????3?(3)??????3-(3)????-??|
Em?--??3-(3)??????3?(3)????????3?(3)??????3-(3)????????3?(3)????????3?(3)????????3?(3)????????3-(3)????-??|
So I wrote you this song, I hope that you like it, Cause you light up my life,
Dus ik schreef dit lied voor je, ik hoop dat je het leuk vindt, want je verlicht mijn leven,
And I know you can fight this
En ik weet dat je hier tegen kunt vechten
Em???????????--?????????????????????????????????????|
En????????????--????????????????????????????????????????|
Bm??????-??--0??????????1????????-?1????--????1?????|
Bm??????-??--0????????????1????????-?1????--????1????|
Gm???????---???0??????????0???????-??0????--????0???|
Gm???????---???0????????????0????????-??0????--????0???|
Dm?????--???????????????????????????????????????????|
Dm????--????????????????????????????????????????????????|
Am???--?????????????????????????????????????????????|
Ben???--????????????????????????????????????????????????|
Em?--??3-(3)??????3?(3)???????3?(3)??????3-(3)?????-|
Em?--??3-(3)??????3?(3)????????3?(3)??????3-(3)????????-|
You're the most beautiful girl in the world
Je bent het mooiste meisje ter wereld
And I wanted you to know
En ik wilde dat je het wist
Constantly waiting for life
Voortdurend wachtend op het leven
To start and fill up the surroundings
Om de omgeving te starten en op te vullen
If you only looked right by your side
Als je maar recht naast je keek
You'd find that it never had left you
Je zou merken dat het je nooit heeft verlaten
You've lived through so much
Je hebt zoveel meegemaakt
And seen so many things through your eyes
En zoveel dingen door jouw ogen gezien
And I wish you could just see
En ik wou dat je het gewoon kon zien
If it were up to me I would construct a key to your heart and finally set you free
Als het aan mij lag, zou ik een sleutel tot je hart bouwen en je eindelijk bevrijden
So I wrote you this song
Daarom heb ik dit lied voor je geschreven
I hope that you like it
Ik hoop dat je het leuk vindt
Cause you light up my life
Omdat jij mijn leven verlicht
And I know you can fight this
En ik weet dat je hier tegen kunt vechten
You're the most beautiful girl in the world
Je bent het mooiste meisje ter wereld
And I wanted you to know
En ik wilde dat je het wist
Instrumental: C9 Em7
Instrumentaal: C9 Em7
You can call me
Je kunt mij bellen
You've got no reason to hide
Je hebt geen reden om je te verstoppen
You're so lovely
Je bent zo lief
Built with a beautiful mind x3
Gebouwd met een mooie geest x3
Built with a beautiful mind x2
Gebouwd met een mooie geest x2
So I wrote you this song
Daarom heb ik dit lied voor je geschreven
I hope that you like it
Ik hoop dat je het leuk vindt
Cause you light up my life
Omdat jij mijn leven verlicht
And I know you can fight this
En ik weet dat je hier tegen kunt vechten
You're the most beautiful girl in the world
Je bent het mooiste meisje ter wereld
And I wanted you to know
En ik wilde dat je het wist