Humans Текст Песни Перевод на Русский

Humans by The Scene Aesthetic
Люди от The Scene Aesthetic
Downtune step
Шаг понижения настройки
Strum: down, down up down up
Струм: вниз, вниз, вверх, вниз, вверх.
Intro and verse: *For the last line of the verse, don't play the last three notes.
Вступление и куплет: *В последней строке куплета не играйте последние три ноты.
Em???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Эм?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Bm?????-??0??????????0??????3h5???1??????-?-?1??????-??1???????-?1???????-?-0?????3h5???1p0???|
Bm????????????0????????????0??????3h5???1??????-?-?1??????-??1?????????-?1?????????-?-0??????3h5???1p0???|
Gm??????????0??????????0????4h5?????0?????-?-??0?????-???2?????--??0??????-?-?0???4h5???????0?|
Gm??????????0??????????0????4h5?????0?????-?-??0??????-???2???????--??0??????-?-?0???4h5???????0?|
Dm????????????????????????????????????????????????????????????????????------------------------|
Дм ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????------------------------|
Am???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Я ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Em???3-(3)??????3?(3)???????????????????3-(3)?????2?(2)?????2?(2)????-3?(3)??????????????????-|
Em???3-(3)??????3?(3)?????????????????????3-(3)??????2???(2)??????2?(2)????-3?(3)??????????????????-|
Em???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Эм?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Bm?????-??0??????????0??????3h5???1?????-??-?1??????-??1???????-?1???????-?-0?????3h5???0???--|
Bm???????-????0????????????0??????3х5???1?????-??-?1??????-??1???????-?1?????????-?-0??????3х5???0???--|
Gm??????????0??????????0????4h5?????0????-??-??0?????-???2?????--??0??????-?-?0???4h5?????0?--|
Gm??????????0??????????0????4h5?????0????-??-??0??????-???2???????--??0??????-?-?0???4h5?????0?--|
Dm????????????????????????????????????????????????????????????????????------------------------|
Дм ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????------------------------|
Am???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Я ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-----|
Em???3-(3)??????3?(3)???????????????????3-(3)?????2?(2)?????2?(2)?????3?(3)??????????????????-|
Em???3-(3)??????3?(3)?????????????????????3-(3)??????2???(2)??????2?(2)??????3?(3)??????????????????-|
Deep, deep inside of your heart.
Глубоко, глубоко внутри твоего сердца.
There is a weight that still needs to be lifted.
Есть груз, который еще нужно поднять.
You cover it up, but the pain never stops
Ты скрываешь это, но боль никогда не прекращается.
Sometimes I wish that you would just listen.
Иногда мне хочется, чтобы ты просто послушал.
Deep, deep inside of yourself
Глубоко, глубоко внутри себя
There is a soul starving for some affection
Есть душа, жаждущая какой-то привязанности
Been waiting for years but the time passes by
Ждал много лет, но время идет.
All you ever wanted was to fit in.*
Все, что вам когда-либо хотелось, — это вписаться.*
Em???????????--?????????????????????????????????????????????????????????????????????????----??|
Эм ?????????????--???????????????????????????????????????????????????????????????????????????----??|
Bm??????-??--0??????????1????????-?1????--????1????????-0???????-?0??????-??1?????????-0???-??|
Бм??????-??--0????????????1??????????-?1??????--????1?????????-0?????????-?0??????-??1?????????-0???-??|
Gm???????---???0??????????0???????-??0????--????0???????-?0??????-??0?????-???0????????-?0?-??|
Гм???????---???0??????????0??????????0?????????-??0????--????0?????????-?0??????-??0??????-???0???????-?0?-??|
Dm?????--???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-??---|
Дм ???????--????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-??---|
Am???--??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????----?|
Я???--???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????----?|
Em?--??3-(3)??????3?(3)???????3?(3)??????3-(3)?????3?(3)?????3?(3)?????3?(3)??????3-(3)????-??|
Em?--??3-(3)??????3?(3)???????3?(3)??????3-(3)???????3?(3)??????3?(3)??????3?(3)??????3-(3)????-??|
So I wrote you this song, I hope that you like it, Cause you light up my life,
Поэтому я написал тебе эту песню. Надеюсь, она тебе понравится, Потому что ты освещаешь мою жизнь.
And I know you can fight this
И я знаю, что ты можешь бороться с этим
Em???????????--?????????????????????????????????????|
Эм ????????????--??????????????????????????????????????????|
Bm??????-??--0??????????1????????-?1????--????1?????|
Бм??????-??--0????????????1?????????-?1??????--????1??????|
Gm???????---???0??????????0???????-??0????--????0???|
Гм???????---???0??????????0?????????-??0????--????0???|
Dm?????--???????????????????????????????????????????|
Дм???????--???????????????????????????????????????????????????
Am???--?????????????????????????????????????????????|
Я???--???????????????????????????????????????????????????|
Em?--??3-(3)??????3?(3)???????3?(3)??????3-(3)?????-|
Эм?--??3-(3)??????3?(3)??????3?(3)??????3-(3)??????-|
You're the most beautiful girl in the world
Ты самая красивая девушка в мире
And I wanted you to know
И я хотел, чтобы ты знал
Constantly waiting for life
Постоянно ожидая жизни
To start and fill up the surroundings
Для начала и наполнения антуража
If you only looked right by your side
Если бы ты только посмотрел рядом с собой
You'd find that it never had left you
Вы обнаружите, что оно никогда не покидало вас
You've lived through so much
Ты столько пережил
And seen so many things through your eyes
И видел так много вещей твоими глазами
And I wish you could just see
И я бы хотел, чтобы ты просто увидел
If it were up to me I would construct a key to your heart and finally set you free
Если бы это зависело от меня, я бы создал ключ к твоему сердцу и наконец освободил бы тебя.
So I wrote you this song
Поэтому я написал тебе эту песню
I hope that you like it
Я надеюсь, что тебе это понравится
Cause you light up my life
Потому что ты освещаешь мою жизнь
And I know you can fight this
И я знаю, что ты можешь бороться с этим
You're the most beautiful girl in the world
Ты самая красивая девушка в мире
And I wanted you to know
И я хотел, чтобы ты знал
Instrumental: C9 Em7
Инструментальная: C9 Em7
You can call me
Ты можешь позвонить мне
You've got no reason to hide
У тебя нет причин скрывать
You're so lovely
Ты такой милый
Built with a beautiful mind x3
Построен с прекрасным умом x3
Built with a beautiful mind x2
Построен с прекрасным умом x2
So I wrote you this song
Поэтому я написал тебе эту песню
I hope that you like it
Я надеюсь, что тебе это понравится
Cause you light up my life
Потому что ты освещаешь мою жизнь
And I know you can fight this
И я знаю, что ты можешь бороться с этим
You're the most beautiful girl in the world
Ты самая красивая девушка в мире
And I wanted you to know
И я хотел, чтобы ты знал