Better Songtekst Nederlandse Vertaling

any guitar player knows the keys e.g x = mute or /=slide
elke gitarist kent de toetsen, bijvoorbeeld x = mute of /=slide
|------------6---6--6---4---4--4---6---6--6-|} repeat 8x times
|------------6---6--6---4---4--4---6---6--6-|} herhaal 8x keer
Still didn't know what happened when you knocked upon my door
Ik wist nog steeds niet wat er gebeurde toen je op mijn deur klopte
The things you had and the life you lead are all dreams you had before
De dingen die je had en het leven dat je leidt zijn allemaal dromen die je eerder had
Your eyes your face your heart and soul you know they said it all
Je ogen, je gezicht, je hart en ziel, je weet dat ze alles hebben gezegd
What happened on that day back then, the moment hurt us all
Wat er toen op die dag gebeurde, dat moment deed ons allemaal pijn
Verse 1 over riff
Vers 1 over riff
Pre Chorus (Band in Guitar Single Strums)
Pre Chorus (band in enkele gitaarstrums)
Now you see the reason why not everyone's the same
Nu zie je de reden waarom niet iedereen hetzelfde is
You don't have to please them, or try hard to say your name
Je hoeft ze niet te plezieren, of je best te doen om je naam te zeggen
Back to Intro
Terug naar Inleiding
Well the weeks go by and you wonder why is this really true
Nou, de weken gaan voorbij en je vraagt je af waarom dit echt waar is
Your heart says no but your feelings show the whole thing had left you
Je hart zegt nee, maar je gevoelens laten zien dat de hele zaak je heeft verlaten
You and I knew deep down that aint really you
Jij en ik wisten diep van binnen dat jij niet echt bent
We always knew that it would work out right and we can start anew
We wisten altijd dat het goed zou komen en dat we opnieuw konden beginnen
Say you'll never get anywhere, they don't care its just not fair
Stel dat je nooit ergens komt, het maakt ze niet uit dat het gewoon niet eerlijk is
You know an I know better
Jij weet het en ik weet het beter
Say you never get anywhere, well they don't care its just not fair
Zeg dat je nooit ergens komt, maar het maakt ze niet uit, het is gewoon niet eerlijk
You know and I know better... yes I do
Jij weet het en ik weet beter... ja dat weet ik
Followed by Intro,Pre-Chourus & Chorus
Gevolgd door intro, pre-koor en refrein
|---2---------HOLD Through out--------------------|
|---2---------HOLD Door uit-------------------|
Well Things aint always what they seem
Nou, de dingen zijn niet altijd wat ze lijken
so wake up man get outta your dream
dus word wakker man, ga uit je droom
Things aint always what they seem so wake up
Dingen zijn niet altijd wat ze lijken, dus word wakker
Things aint always what they seem
Dingen zijn niet altijd wat ze lijken
wake up man you're in my dream
word wakker man, je bent in mijn droom
Things aint always......
Dingen zijn niet altijd......
Pre Chorus (Band In)
Pre-koor (band in)
Now you see the reason why not everyone's the same
Nu zie je de reden waarom niet iedereen hetzelfde is
You don't have to reason I'm trying hard..........
Je hoeft niet te redeneren dat ik mijn best doe..........
Say you'll never get anywhere, they don't care its just not fair
Stel dat je nooit ergens komt, het maakt ze niet uit dat het gewoon niet eerlijk is
You know an I know better
Jij weet het en ik weet het beter
Say you never get anywhere, well they don't care its just not fair
Zeg dat je nooit ergens komt, maar het maakt ze niet uit, het is gewoon niet eerlijk
You know and I know better
Jij weet het en ik weet beter
Followed by Pre-chorus then Chorus
Gevolgd door Pre-refrein en vervolgens Chorus
|--7b(9)----5-------7b---7b----5-----5---|
|--7b(9)----5-------7b---7b----5-----5---|
w/bar......
met bar......
OUTRO (Single Strums)
OUTRO (enkele tokkels)
Say you'll never get anywhere, they don't care its just not fair
Stel dat je nooit ergens komt, het maakt ze niet uit dat het gewoon niet eerlijk is
You know an I know better
Jij weet het en ik weet het beter
1,2,3,4 Speed up like hell
1,2,3,4 Versnel als de hel
Say you'll never get anywhere, they don't care its just not fair........
Zeg dat je nooit ergens komt, het maakt ze niet uit, het is gewoon niet eerlijk......
You're never gonna get anywhere, that's what they tell me
Je komt nooit ergens, dat is wat ze mij vertellen
Never never never never never never never gonna get anywhere
Nooit nooit nooit nooit nooit kom nooit ergens
I don't care and that's not fair
Het maakt mij niet uit en dat is niet eerlijk
Well they don't care and it's just not fair
Nou, het maakt ze niet uit en het is gewoon niet eerlijk
That you know and I know better
Dat jij het weet en ik weet beter
For my effort rate me. Thanks
Beoordeel mij op mijn inspanning. Bedankt