Bumble Bee كلمات أغنية ترجمة عربية

Bumble Bee:The Searchers.
النحلة الطنانة: الباحثون.
Recorded in 1965.
تم تسجيله عام 1965.
INTRO: Am Dm Am E
مقدمة: Am Dm Am E
#1.
#1.
I'm gonna have to put you down..you've been
سأضطر إلى وضعك أرضًا.. لقد كنت كذلك
treatin' me like a clown..you know you've hurt
تعاملني مثل المهرج.. أنت تعلم أنك تأذيت
me once before..
لي مرة من قبل..
you'll never hurt me anymore.
لن تؤذيني بعد الآن.
Shoo-wee..you hurt me like a bee, a bumble bee,
شو وي.. لقد آذيتني مثل النحلة، النحلة الطنانة،
an evil bumble bee.
نحلة طنانة شريرة.
#2.
#2.
I gave you love as sweet as honey..my life, my soul
أعطيتك حبًا حلوًا كالعسل.. حياتي وروحي
and all my money.
وكل أموالي.
You didn't seem to realize..you had a home in paradise.
يبدو أنك لم تدرك أن لك بيتاً في الجنة.
Shoo-wee, you hurt me like a bee, a bumble bee,
شو وي، لقد آذيتني مثل النحلة، النحلة الطنانة،
an evil bumble bee.
نحلة طنانة شريرة.
CHORUS:
الجوقة:
Don't you know I cr..y..night after ni..ght.
ألا تعلم أنني أبكي..ي..ليلة بعد ليلة.
Just one kiss before you go..don't..ever..
قبلة واحدة فقط قبل أن تذهب..لا تفعل ذلك..أبدًا..
come back no more.
أعود لا أكثر.
#3.
#3.
Now, baby, there's no need of cryin'..I'm sick
الآن يا عزيزي، ليست هناك حاجة للبكاء.. أنا مريض
and tired of all your lyin'.
وتعبت من كل ما تبذلونه من الكذب.
You know you've hurt my heart again..I'm sorry, baby,
أنت تعلم أنك جرحت قلبي مرة أخرى.. أنا آسف يا عزيزي،
it's the end.
إنها النهاية.
Shoo-wee, you hurt me like a bee, a bumble bee,
شو وي، لقد آذيتني مثل النحلة، النحلة الطنانة،
an evil bumble bee.
نحلة طنانة شريرة.
CHORUS:
الجوقة:
Don't you know I cr..y..night after ni..ght.
ألا تعلم أنني أبكي..ي..ليلة بعد ليلة.
Just one kiss before you go..don't..ever..
قبلة واحدة فقط قبل أن تذهب..لا تفعل ذلك..أبدًا..
come back no more.
أعود لا أكثر.
#4.
#4.
Now, baby, there's no need of cryin'..I'm sick
الآن يا عزيزي، ليست هناك حاجة للبكاء.. أنا مريض
and tired of all your lyin'.
وتعبت من كل ما تبذلونه من الكذب.
You know you've hurt my heart again..I'm sorry, baby,
أنت تعلم أنك جرحت قلبي مرة أخرى.. أنا آسف يا عزيزي،
it's the end.
إنها النهاية.
Shoo-wee, you hurt me like a bee, a bumble bee,
شو وي، لقد آذيتني مثل النحلة، النحلة الطنانة،
an evil bumble bee.
نحلة طنانة شريرة.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.