Bumble Bee Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bumble Bee:The Searchers.
Bumble Bee: Poszukiwacze.
Recorded in 1965.
Nagrano w 1965 roku.
INTRO: Am Dm Am E
WSTĘP: Am Dm Am E
#1.
#1.
I'm gonna have to put you down..you've been
Będę musiał cię uśpić... byłeś
treatin' me like a clown..you know you've hurt
traktujesz mnie jak klauna..wiesz, że zraniłeś
me once before..
ja kiedyś..
you'll never hurt me anymore.
już nigdy mnie nie skrzywdzisz.
Shoo-wee..you hurt me like a bee, a bumble bee,
Shoo-wee..ranisz mnie jak pszczołę, trzmiel,
an evil bumble bee.
zły trzmiel.
#2.
#2.
I gave you love as sweet as honey..my life, my soul
Dałem Ci miłość słodką jak miód..moje życie,moją duszę
and all my money.
i wszystkie moje pieniądze.
You didn't seem to realize..you had a home in paradise.
Chyba nie zdawałeś sobie sprawy, że masz dom w raju.
Shoo-wee, you hurt me like a bee, a bumble bee,
Shoo-wee, ranisz mnie jak pszczołę, trzmiel,
an evil bumble bee.
zły trzmiel.
CHORUS:
CHÓR:
Don't you know I cr..y..night after ni..ght.
Czy nie wiesz, że płaczę noc po nocy.
Just one kiss before you go..don't..ever..
Tylko jeden pocałunek zanim odejdziesz..nigdy..nie rób tego..
come back no more.
nie wracaj więcej.
#3.
#3.
Now, baby, there's no need of cryin'..I'm sick
Teraz, kochanie, nie ma potrzeby płakać..Jestem chory
and tired of all your lyin'.
i zmęczony twoimi kłamstwami.
You know you've hurt my heart again..I'm sorry, baby,
Wiesz, że znowu zraniłeś moje serce.. Przepraszam, kochanie,
it's the end.
to koniec.
Shoo-wee, you hurt me like a bee, a bumble bee,
Shoo-wee, ranisz mnie jak pszczołę, trzmiel,
an evil bumble bee.
zły trzmiel.
CHORUS:
CHÓR:
Don't you know I cr..y..night after ni..ght.
Czy nie wiesz, że płaczę noc po nocy.
Just one kiss before you go..don't..ever..
Tylko jeden pocałunek zanim odejdziesz..nigdy..nie rób tego..
come back no more.
nie wracaj więcej.
#4.
#4.
Now, baby, there's no need of cryin'..I'm sick
Teraz, kochanie, nie ma potrzeby płakać..Jestem chory
and tired of all your lyin'.
i zmęczony twoimi kłamstwami.
You know you've hurt my heart again..I'm sorry, baby,
Wiesz, że znowu zraniłeś moje serce.. Przepraszam, kochanie,
it's the end.
to koniec.
Shoo-wee, you hurt me like a bee, a bumble bee,
Shoo-wee, ranisz mnie jak pszczołę, trzmiel,
an evil bumble bee.
zły trzmiel.
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.