Farmer John Paroles Traduction Française

Farmer John:The Searchers.
Fermier John : Les chercheurs.
Album - Meet The Searchers - 1963.
Album - Rencontrez les chercheurs - 1963.
INTRO: Oh, yeah..uh huh, oh, yeah..uh huh, oh, yeah..uh huh,
INTRO : Oh, ouais..euh hein, oh, ouais..euh hein, oh, ouais..euh hein,
oh, yeah..uh huh, oh, yeah..uh huh, oh, yeah...
oh, ouais... euh hein, oh, ouais... euh hein, oh, ouais...
#1.
#1.
Mmmmmm, Farmer John..I'm in love with your daughter.
Mmmmmm, fermier John..Je suis amoureux de votre fille.
Yeah, the one..with the Champagne eyes.
Ouais, celui… avec les yeux champagne.
Yeah, she knows that I love her, yeah, but she
Ouais, elle sait que je l'aime, ouais, mais elle
tells me lies.
me dit des mensonges.
CHORUS:
CHŒUR :
I like the way she walks..I love the way she talks.
J'aime la façon dont elle marche. J'aime la façon dont elle parle.
She really knocks me out, causing me to shout, whoa! whoa!
Elle m'assomme vraiment, me faisant crier, whoa ! waouh !
#2.
#2.
Now look here, Farmer John, I'm in love with your daughter.
Maintenant écoute, fermier John, je suis amoureux de ta fille.
Whoa! Whoa! The one, with the Champagne eyes.
Waouh ! Waouh ! Celui aux yeux champagne.
Yeah, she knows that I love her, yeah, but she
Ouais, elle sait que je l'aime, ouais, mais elle
tells me lies.
me dit des mensonges.
ADD:
AJOUTER :
Oh, yeah..uh huh, oh, yeah..uh huh, oh, yeah..uh huh,
Oh, ouais... euh hein, oh, ouais... euh hein, oh, ouais... euh hein,
oh, yeah..uh huh, oh, yeah..uh huh, oh, yeah...
oh, ouais... euh hein, oh, ouais... euh hein, oh, ouais...
CHORUS:
CHŒUR :
I like the way she walks..I love the way she talks.
J'aime la façon dont elle marche. J'aime la façon dont elle parle.
She really knocks me out, causing me to shout, whoa! whoa!
Elle m'assomme vraiment, me faisant crier, whoa ! waouh !
#3.
#3.
Now look here, Farmer John, I'm in love with your daughter.
Maintenant écoute, fermier John, je suis amoureux de ta fille.
Whoa! Whoa! The one, with the Champagne eyes.
Waouh ! Waouh ! Celui aux yeux champagne.
Yeah, she knows that I love her, yeah, but she
Ouais, elle sait que je l'aime, ouais, mais elle
tells me lies.
me dit des mensonges.
ADD:
AJOUTER :
Oh, yeah..uh huh, oh, yeah..uh huh, oh, yeah..uh huh,
Oh, ouais... euh hein, oh, ouais... euh hein, oh, ouais... euh hein,
oh, yeah..uh huh, oh, yeah..uh huh, oh, yeah...(Fade.)
oh, ouais... euh hein, oh, ouais... euh hein, oh, ouais... (Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash des années 60 de Kraziekhat.