Money Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Money:The Searchers.
Pieniądze: Poszukiwacze.
Album - Meet The Searchers - #2 in UK in 1963.
Album „Meet The Searchers” – nr 2 w Wielkiej Brytanii w 1963 r.
INTRO:
WSTĘP:
#1.
#1.
The best things in life are free..
Najlepsze rzeczy w życiu są darmowe..
but you can give that to the birds and bees.
ale możesz to dać ptakom i pszczołom.
CHORUS:
CHÓR:
But give me money..that's what I want.
Ale daj mi pieniądze... tego właśnie chcę.
That's what I want..that's what I want.
Tego właśnie chcę..tego chcę.
That's what I waaaa..aaa..aaa..ant..
Właśnie o to mi chodzi..aaa..aaa..ant..
that's what I want..that's what I want.
tego właśnie chcę.. tego właśnie chcę.
#2.
#2.
Your lovin' give me such a thrill..
Twoja miłość daje mi taki dreszczyk emocji..
but you're kissin' don't pay no bills.
ale całujesz się, nie płacisz żadnych rachunków.
CHORUS:
CHÓR:
So, give me money..that's what I want.
Więc daj mi pieniądze... tego właśnie chcę.
That's what I want..that's what I want.
Tego właśnie chcę..tego chcę.
That's what I waaaa..aaa..aaa..ant..
Właśnie o to mi chodzi..aaa..aaa..ant..
that's what I want..that's what I want.
tego właśnie chcę.. tego właśnie chcę.
#2.
#2.
Money don't get everything that's true..
Pieniądze nie dają wszystkiego, to prawda..
what it don't get, I can't use.
czego nie dostanę, nie mogę użyć.
CHORUS:
CHÓR:
So, give me money..that's what I want.
Więc daj mi pieniądze... tego właśnie chcę.
That's what I want..that's what I want.
Tego właśnie chcę..tego chcę.
That's what I waaaa..aaa..aaa..ant..
Właśnie o to mi chodzi..aaa..aaa..ant..
that's what I want..that's what I want.
tego właśnie chcę.. tego właśnie chcę.
(INTERLUDE:) E A E B E B
(PRZERWA:) E A E B E B
#3.
#3.
Money don't get everything that's true..
Pieniądze nie dają wszystkiego, to prawda..
what it don't get, I can't use.
czego nie dostanę, nie mogę użyć.
CHORUS:
CHÓR:
But give me money..that's what I want.
Ale daj mi pieniądze... tego właśnie chcę.
That's what I want..that's what I want.
Tego właśnie chcę..tego chcę.
That's what I waaaa..aaa..aaa..ant..
Właśnie o to mi chodzi..aaa..aaa..ant..
that's what I want..that's what I want.
tego właśnie chcę.. tego właśnie chcę.
OUTRO: (x2)
WYJŚCIE: (x2)
So, give me money..that's what I want.
Więc daj mi pieniądze... tego właśnie chcę.
A lot of money..that's what I want.
Dużo pieniędzy... tego właśnie chcę.
Yeah, give me money..that's what I want.
Tak, daj mi pieniądze... tego właśnie chcę.
Yes, a lot of money..that's what I want.
Tak, dużo pieniędzy... tego właśnie chcę.
That's what I waaaa..aaa..aaa..ant..
Właśnie o to mi chodzi..aaa..aaa..ant..
that's what I want..
tego właśnie chcę..
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.