All I Can Remember Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Poszukiwacze - Wszystko, co pamiętam

by The Seekers

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Seekers All I Can Remember

All I Can Remember:The Seekers.
Jedyne, co pamiętam: Poszukiwacze.
REcorded in 1967.
Nagrano w 1967 roku.
INTRO: F C G C
WSTĘP: F C G C
#1.
#1.
Summer days and summer breezes, flowers everywhere..
Letnie dni i letnia bryza, wszędzie kwiaty..
are all that I remember of times we used to share.
to wszystko, co pamiętam z czasów, gdy dzieliliśmy się sobą.
Summer nights and summer beaches, flowing into fall..
Letnie noce i letnie plaże, przechodzące w jesień..
that's all I can remember, all that I recall.
to wszystko, co pamiętam, wszystko, co pamiętam.
#2.
#2.
I remember seasons when you weren't so far away.
Pamiętam okresy, kiedy nie byłeś tak daleko.
I still can hear your laughter and things you used to say.
Wciąż słyszę twój śmiech i to, co mówiłeś.
Sheltered from the world behind the ivy-covered wall..
Chroniony przed światem za ścianą porośniętą bluszczem..
that's all I can remember, all that I recall.
to wszystko, co pamiętam, wszystko, co pamiętam.
CHORUS:
CHÓR:
Somewhere, above me, your smiling face, warm embrace, fill my mind.
Gdzieś nade mną Twoja uśmiechnięta twarz, ciepły uścisk, wypełnia mój umysł.
I know, you love me, and you're the one for whom the sun will
Wiem, że mnie kochasz i jesteś tym, dla którego słońce będzie
always shine.
zawsze błyszczą.
#3.
#3.
So, my love, the more I think, the more I want to say.
Więc, kochanie, im więcej myślę, tym więcej chcę powiedzieć.
Your love to me is sunshine and laughing summer days.
Twoja miłość jest dla mnie słońcem i śmiechem w letnie dni.
Once again I realize I loved you most of all..
Po raz kolejny zdałem sobie sprawę, że kochałem Cię najbardziej ze wszystkich..
that's all I can remember, all that I recall.
to wszystko, co pamiętam, wszystko, co pamiętam.
OUTRO:
KONIEC:
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.