All Over the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On the charts in 1966.
Na listach przebojów w 1966 roku.
#1.
#1.
All over the world, people must meet and part.
Na całym świecie ludzie muszą się spotykać i rozstawać.
There's someone like me, feeling the pain in their heart.
Jest ktoś taki jak ja, czujący ból w sercu.
Some may meet again under that same white star..
Niektórzy mogą spotkać się ponownie pod tą samą białą gwiazdą..
If maybe some night you come back from afar.
Jeśli może którejś nocy wrócisz z daleka.
Who cares if tonight I don't know where you are?
Kogo to obchodzi, że dziś wieczorem nie wiem, gdzie jesteś?
CHORUS:
CHÓR:
Are you thinking of me now,
Czy myślisz teraz o mnie,
missing having me around?
tęsknisz za moją obecnością?
If you have forgotten me,
Jeśli o mnie zapomniałeś,
my world will come tumbling down.
mój świat się zawali.
#2.
#2.
All over the world, others are sad tonight.
Na całym świecie inni są dzisiaj smutni.
There's someone like me watching the sun's fading light.
Jest ktoś taki jak ja, obserwujący gasnące światło słońca.
All over the sky there is the same warm glow..
Na całym niebie jest ten sam ciepły blask..
Here under that star I'm wanting you to know,
Chcę, żebyś wiedział, że tutaj, pod tą gwiazdą,
wherever you are, that I still love you so.
gdziekolwiek jesteś, że nadal tak Cię kocham.
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.