Can't Make Up My Mind Testo Traduzione Italiana

Can't Make Up My Mind:The Seekers.
Non riesco a decidermi: The Seekers.
Recorded in 1967. Album - The Seekers - The
Registrato nel 1967. Album - The Seekers - The
Ultimate Collection.
Collezione definitiva.
(Capo 1st fret.)
(Capotasto 1° tasto.)
CHORUS:
CORO:
Can't make up my mind where you might hide away from me.
Non riesco a decidere dove potresti nasconderti lontano da me.
Everywhere I've seached, and still I can't make up my mind.
Ho cercato ovunque e ancora non riesco a decidermi.
#1.
#1.
Maybe I'll stay here, maybe I'll go..
Forse resterò qui, forse andrò...
I don't know what to do.
Non so cosa fare
It isn't easy searching around..
Non è facile cercare in giro..
I can't believe it's true..oh, no, now.
Non posso credere che sia vero...oh, no, adesso.
#2.
#2.
When I awoke I opened my eyes,
Quando mi sono svegliato ho aperto gli occhi,
and when I turned around.
e quando mi sono voltato.
I found your note pushed under my door..
Ho trovato il tuo biglietto spinto sotto la mia porta..
you'd gone without a sound.
te ne saresti andato senza fare rumore.
CHORUS:
CORO:
Can't make up my mind where you might hide away from me.
Non riesco a decidere dove potresti nasconderti lontano da me.
Everywhere I've seached, and still I can't make up my mind.
Ho cercato ovunque e ancora non riesco a decidermi.
Can't make up my mind.
Non riesco a decidermi.
#3.
#3.
So you had gone, no word of farewell..
Quindi te ne sei andato, nessuna parola di addio...
I didn't realize..
non mi ero accorto..
I may have hurt you, I couldn't tell..
Potrei averti ferito, non saprei dirlo..
it wasn't in your eyes.
non era nei tuoi occhi.
CHORUS:
CORO:
Can't make up my mind where you might hide away from me.
Non riesco a decidere dove potresti nasconderti lontano da me.
Everywhere I've seached, and still I can't make up my mind.
Ho cercato ovunque e ancora non riesco a decidermi.
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Can't make up my mind..can't make up my mind.
Non riesco a decidermi...non riesco a decidermi.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un successo degli anni Sessanta di Kraziekhat.