On the Other Side Versuri Traducere în Română
Căutătorii - De cealaltă parte
by The Seekers
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C Am(x5)
INTRODUCERE: C Am(x5)
River, river, soon I'm gonna be, over on the other side.
Râu, râu, în curând voi fi, de cealaltă parte.
Water, water, I just gotta be...over on the other side.
Apă, apă, trebuie doar să fiu... de cealaltă parte.
Don't be long, now, cause I'm movin' on..
Nu întârzia, acum, pentru că merg mai departe...
in the mornin' they're gonna find me gone.
dimineața mă vor găsi plecat.
Movin' over on the other side..movin' over on the other side..
Mută-te de cealaltă parte.. mută-te de cealaltă parte..
Come on and follow me..you'll be satisfied.
Haide și urmărește-mă... vei fi mulțumit.
CHORUS:
Refren:
On the other side, the sun will shine.
Pe de altă parte, soarele va străluci.
On the other side..everything is fine..
Pe de alta parte..totul este bine..
On the other side, we'll learn to be content, I know.
Pe de altă parte, vom învăța să fim mulțumiți, știu.
Where the grass is green, we'll step ashore.
Acolo unde iarba este verde, vom păși pe țărm.
And the air is clean, so weep no more.
Și aerul este curat, așa că nu mai plânge.
Leave your troubles far behind,
Lasă-ți necazurile mult în urmă,
on the other side.
pe cealaltă parte.
No more lonesome city misery, over on the other side.
Gata cu mizeria orașului singuratic, de cealaltă parte.
That's why everybody ought to be, over on the other side.
De aceea toată lumea ar trebui să fie, de cealaltă parte.
Don't you tell me, 'Get to work at nine,'
Nu-mi spune: „Mă treci la nouă”
Gonna do things in my own sweet time.
O să fac lucruri în timpul meu dulce.
I'm movin' over on the other side, movin' over on the other side.
Mă mut de cealaltă parte, mă mut de cealaltă parte.
Come on and follow me..you'll be satisfied.
Haide și urmărește-mă... vei fi mulțumit.
CHORUS:
Refren:
On the other side, the sun will shine.
Pe de altă parte, soarele va străluci.
On the other side..everything is fine..
Pe de alta parte..totul este bine..
On the other side, we'll learn to be content, I know.
Pe de altă parte, vom învăța să fim mulțumiți, știu.
Where the grass is green, we'll step ashore.
Acolo unde iarba este verde, vom păși pe țărm.
And the air is clean, so weep no more.
Și aerul este curat, așa că nu mai plânge.
Leave your troubles far behind,
Lasă-ți necazurile mult în urmă,
Far behind, yes, far behind,
Mult în urmă, da, mult în urmă,
on the other side.
pe cealaltă parte.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
