On the Other Side Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: C Am(x5)
ВВЕДЕНИЕ: C Am (x5)
River, river, soon I'm gonna be, over on the other side.
Река, река, скоро я буду на другом берегу.
Water, water, I just gotta be...over on the other side.
Вода, вода, мне просто нужно быть... на другой стороне.
Don't be long, now, cause I'm movin' on..
Не задерживайся, потому что я иду дальше..
in the mornin' they're gonna find me gone.
утром они найдут меня пропавшим.
Movin' over on the other side..movin' over on the other side..
Перейдем на другую сторону. Перейдем на другую сторону.
Come on and follow me..you'll be satisfied.
Давай и следуй за мной... ты будешь доволен.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
On the other side, the sun will shine.
С другой стороны будет светить солнце.
On the other side..everything is fine..
С другой стороны..всё хорошо..
On the other side, we'll learn to be content, I know.
С другой стороны, я знаю, мы научимся быть довольными.
Where the grass is green, we'll step ashore.
Там, где трава зеленая, мы выйдем на берег.
And the air is clean, so weep no more.
И воздух чист, так что не плачь больше.
Leave your troubles far behind,
Оставь свои проблемы далеко позади,
on the other side.
с другой стороны.
No more lonesome city misery, over on the other side.
Больше никаких одиноких городских страданий на другой стороне.
That's why everybody ought to be, over on the other side.
Вот почему все должны быть на другой стороне.
Don't you tell me, 'Get to work at nine,'
Разве ты не говоришь мне: «Приходи на работу в девять?»
Gonna do things in my own sweet time.
Собираюсь заняться чем-нибудь в свое свободное время.
I'm movin' over on the other side, movin' over on the other side.
Я перехожу на другую сторону, перехожу на другую сторону.
Come on and follow me..you'll be satisfied.
Давай и следуй за мной... ты будешь доволен.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
On the other side, the sun will shine.
С другой стороны будет светить солнце.
On the other side..everything is fine..
С другой стороны..всё хорошо..
On the other side, we'll learn to be content, I know.
С другой стороны, я знаю, мы научимся быть довольными.
Where the grass is green, we'll step ashore.
Там, где трава зеленая, мы выйдем на берег.
And the air is clean, so weep no more.
И воздух чист, так что не плачь больше.
Leave your troubles far behind,
Оставь свои проблемы далеко позади,
Far behind, yes, far behind,
Далеко позади, да, далеко позади,
on the other side.
с другой стороны.
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.