Sparrow Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chorus:
Chór:
Fly little sparrow
Leć mały wróbelek
High above the clouds,
Wysoko ponad chmurami,
Looking for a place to
Szukam miejsca do
Lay your weary body down.
Połóż swoje zmęczone ciało.
Fly on little sparrow
Leć na małym wróblu
Northward to the sun,
Na północ do słońca,
Wonder if you'll ever
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek to zrobisz
Find yourself a home.
Znajdź sobie dom.
Verse:
Werset:
Tell me, Little sparrow
Powiedz mi, mały wróbelku
Tell me, What do you see?
Powiedz mi, co widzisz?
I see a concrete canyon
Widzę betonowy kanion
Without a single tree,
Bez jednego drzewa,
And it goes winding on for ever
I to się kręci w nieskończoność
Where once proud rivers ran,
Gdzie niegdyś płynęły dumne rzeki,
Oh I hope that I can find
Och, mam nadzieję, że uda mi się znaleźć
One truly happy man.
Jeden naprawdę szczęśliwy człowiek.
Chorus:
Chór:
Fly little sparrow
Leć mały wróbelek
High above the clouds,
Wysoko ponad chmurami,
Looking for a place to
Szukam miejsca do
Lay your weary body down.
Połóż swoje zmęczone ciało.
Verse:
Werset:
I seek a land of far horizons
Szukam krainy dalekich horyzontów
Of gentle winds and summer rain,
Łagodnych wiatrów i letniego deszczu,
Where the children are not hungry
Gdzie dzieci nie są głodne
And they've put an end to pain,
I położyli kres bólowi,
And I will sing a song of freedom
I zaśpiewam pieśń o wolności
In the arms of a golden tree,
W ramionach złotego drzewa,
Is there such a place on earth
Czy jest takie miejsce na ziemi
For a tiny bird like me?
Dla takiego małego ptaszka jak ja?
Chorus:
Chór:
Fly little sparrow
Leć mały wróbelek
High above the clouds,
Wysoko ponad chmurami,
Looking for a place to
Szukam miejsca do
Lay your weary body down.
Połóż swoje zmęczone ciało.
Coda:
Kod:
Yes and fly on little sparrow
Tak i leć na małym wróblu
Northward to the sun,
Na północ do słońca,
Wonder if you'll ever
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek to zrobisz
Find yourself a home.
Znajdź sobie dom.
Fade out (Chorus chords):
Wyciszenie (akordów chóru):