Sparrow Song Versuri Traducere în Română

Chorus:
Refren:
Fly little sparrow
Zboară vrăbiuța mică
High above the clouds,
Sus deasupra norilor,
Looking for a place to
Caut un loc pentru
Lay your weary body down.
Întinde-ți corpul obosit.
Fly on little sparrow
Zboară pe vrăbiuța mică
Northward to the sun,
Spre nord spre soare,
Wonder if you'll ever
Mă întreb dacă vei face vreodată
Find yourself a home.
Găsește-ți o casă.
Verse:
Vers:
Tell me, Little sparrow
Spune-mi, vrăbiuță
Tell me, What do you see?
Spune-mi, ce vezi?
I see a concrete canyon
Văd un canion de beton
Without a single tree,
Fără un singur copac,
And it goes winding on for ever
Și se termină pentru totdeauna
Where once proud rivers ran,
Unde cândva curgeau râuri mândre,
Oh I hope that I can find
Oh, sper că pot găsi
One truly happy man.
Un om cu adevărat fericit.
Chorus:
Refren:
Fly little sparrow
Zboară vrăbiuța mică
High above the clouds,
Sus deasupra norilor,
Looking for a place to
Caut un loc pentru
Lay your weary body down.
Întinde-ți corpul obosit.
Verse:
Vers:
I seek a land of far horizons
Caut un tărâm cu orizonturi îndepărtate
Of gentle winds and summer rain,
De vânturi blânde și ploi de vară,
Where the children are not hungry
Unde copiilor nu le este foame
And they've put an end to pain,
Și au pus capăt durerii,
And I will sing a song of freedom
Și voi cânta un cântec al libertății
In the arms of a golden tree,
În brațele unui copac de aur,
Is there such a place on earth
Există un astfel de loc pe pământ?
For a tiny bird like me?
Pentru o pasăre mică ca mine?
Chorus:
Refren:
Fly little sparrow
Zboară vrăbiuța mică
High above the clouds,
Sus deasupra norilor,
Looking for a place to
Caut un loc pentru
Lay your weary body down.
Întinde-ți corpul obosit.
Coda:
Coda:
Yes and fly on little sparrow
Da și zboară pe vrabia mică
Northward to the sun,
Spre nord spre soare,
Wonder if you'll ever
Mă întreb dacă vei face vreodată
Find yourself a home.
Găsește-ți o casă.
Fade out (Chorus chords):
Fade out (Acorduri refren):