Sparrow Song Текст Песни Перевод на Русский

Chorus:
Припев:
Fly little sparrow
Лети маленький воробей
High above the clouds,
Высоко над облаками,
Looking for a place to
Ищу место, чтобы
Lay your weary body down.
Положите свое усталое тело.
Fly on little sparrow
Лети на маленьком воробыше
Northward to the sun,
На север, к солнцу,
Wonder if you'll ever
Интересно, сможешь ли ты когда-нибудь
Find yourself a home.
Найдите себе дом.
Verse:
Стих:
Tell me, Little sparrow
Скажи мне, Маленький воробей
Tell me, What do you see?
Скажи мне, что ты видишь?
I see a concrete canyon
Я вижу бетонный каньон
Without a single tree,
Без единого дерева,
And it goes winding on for ever
И это продолжается вечно
Where once proud rivers ran,
Где когда-то гордые реки текли,
Oh I hope that I can find
О, я надеюсь, что смогу найти
One truly happy man.
Один по-настоящему счастливый человек.
Chorus:
Припев:
Fly little sparrow
Лети маленький воробей
High above the clouds,
Высоко над облаками,
Looking for a place to
Ищу место, чтобы
Lay your weary body down.
Положите свое усталое тело.
Verse:
Стих:
I seek a land of far horizons
Я ищу страну далеких горизонтов
Of gentle winds and summer rain,
Нежных ветров и летнего дождя,
Where the children are not hungry
Где дети не голодны
And they've put an end to pain,
И они положили конец боли,
And I will sing a song of freedom
И я спою песню свободы
In the arms of a golden tree,
В объятиях золотого дерева,
Is there such a place on earth
Есть ли такое место на земле
For a tiny bird like me?
Для такой крошечной птички, как я?
Chorus:
Припев:
Fly little sparrow
Лети маленький воробей
High above the clouds,
Высоко над облаками,
Looking for a place to
Ищу место, чтобы
Lay your weary body down.
Положите свое усталое тело.
Coda:
Кода:
Yes and fly on little sparrow
Да и летать на воробышке
Northward to the sun,
На север, к солнцу,
Wonder if you'll ever
Интересно, сможешь ли ты когда-нибудь
Find yourself a home.
Найдите себе дом.
Fade out (Chorus chords):
Fade out (аккорды хоруса):