The Carnival Is Over Versuri Traducere în Română

(Capo 2nd fret.)
(Capo al 2-lea fret.)
#1.
#1.
Say goodbye, my own true lover, as we sing a
Spune-i la revedere, propriul meu iubit adevărat, în timp ce cântăm a
lover's song.
cântecul iubitei.
How it breaks my heart to leave you...
Cum îmi frânge inima să te părăsesc...
now the carnival is gone.
acum carnavalul a dispărut.
#2.
#2.
High above, the dawn is waking, and my
Sus, zorii se trezesc, iar al meu
tears are falling rain.
lacrimile cade ploaia.
For the carnival is over..we may never meet again.
Căci carnavalul s-a terminat... s-ar putea să nu ne mai întâlnim niciodată.
CHORUS:
Refren:
Like a drum my heart was beating,
Ca o tobă inima îmi bătea,
and your kiss was sweet as wine.
iar sărutul tău a fost dulce ca vinul.
But the joys of love are fleeting,
Dar bucuriile iubirii sunt trecătoare,
for Pierrot and Col..um..bine.
pentru Pierrot si Col..um..bine.
#3.
#3.
Now the harbour light is calling..this will be
Acum sună lumina portului... asta va fi
our last goodbye.
ultimul nostru rămas bun.
Though the carnival is over....I will love you,
Deși carnavalul s-a terminat... te voi iubi,
till I die.
până voi muri.
CHORUS:
Refren:
Like a drum my heart was beating,
Ca o tobă inima îmi bătea,
and your kiss was sweet as wine.
iar sărutul tău a fost dulce ca vinul.
But the joys of love are fleeting,
Dar bucuriile iubirii sunt trecătoare,
for Pierrot and Col..um..bine.
pentru Pierrot si Col..um..bine.
#4.
#4.
Now the harbour light is calling..this will be
Acum sună lumina portului... asta va fi
our last goodbye.
ultimul nostru rămas bun.
Though the carnival is over....I will love you,
Deși carnavalul s-a terminat... te voi iubi,
till I die.
până voi muri.
OUTRO:
OUTRO:
Though the carnival is over....
Desi carnavalul s-a terminat....
I will love you...till I die.
Te voi iubi... până voi muri.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.