The Carnival Is Over Текст Песни Перевод на Русский

(Capo 2nd fret.)
(Капо 2 лада.)
#1.
№1.
Say goodbye, my own true lover, as we sing a
Попрощайся, мой настоящий возлюбленный, и мы поем песню.
lover's song.
песня любовника.
How it breaks my heart to leave you...
Как мне разрывается сердце, когда я покидаю тебя...
now the carnival is gone.
теперь карнавал закончился.
#2.
№2.
High above, the dawn is waking, and my
Высоко наверху просыпается рассвет, и мой
tears are falling rain.
слезы падают дождем.
For the carnival is over..we may never meet again.
Карнавал закончился... Возможно, мы больше никогда не встретимся.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Like a drum my heart was beating,
Как барабан, мое сердце билось,
and your kiss was sweet as wine.
и твой поцелуй был сладок, как вино.
But the joys of love are fleeting,
Но радости любви мимолетны,
for Pierrot and Col..um..bine.
для Пьеро и Кол..ум..бины.
#3.
№3.
Now the harbour light is calling..this will be
Теперь зовет портовый свет.. это будет
our last goodbye.
наше последнее прощание.
Though the carnival is over....I will love you,
Хоть карнавал и закончился....Я буду любить тебя,
till I die.
пока я не умру.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Like a drum my heart was beating,
Как барабан, мое сердце билось,
and your kiss was sweet as wine.
и твой поцелуй был сладок, как вино.
But the joys of love are fleeting,
Но радости любви мимолетны,
for Pierrot and Col..um..bine.
для Пьеро и Кол..ум..бины.
#4.
№4.
Now the harbour light is calling..this will be
Теперь зовет портовый свет.. это будет
our last goodbye.
наше последнее прощание.
Though the carnival is over....I will love you,
Хоть карнавал и закончился....Я буду любить тебя,
till I die.
пока я не умру.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Though the carnival is over....
Хотя карнавал закончился....
I will love you...till I die.
Я буду любить тебя... пока не умру.
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.