When Will the Good Apples Fall Versuri Traducere în Română

(VERSE 1)
(versetul 1)
I may be a rich man's daughter
S-ar putea să fiu fiica unui om bogat
And have servants of my own.
Și am slujitori ai mei.
I can snap my fingers,
Pot să pocnesc din degete,
And I could have anything I want.
Și aș putea avea orice vreau.
Sometimes I look out my window,
Uneori mă uit pe fereastră,
See lovers, hand-in-hand, walk by.
Vezi iubiți, mână în mână, treci pe lângă.
They see the diamonds I wear
Ei văd diamantele pe care le port
But not the tears of envy in my eye.
Dar nu lacrimile de invidie din ochiul meu.
(CHORUS)
(FREN)
Oh, when will the good apples fall on my side of the fence?
Oh, când vor cădea merele bune pe partea mea de gard?
When will I taste the sweet fruits of life?
Când voi gusta din fructele dulci ale vieții?
When will the sun smile for me, through great cloudy skies above?
Când îmi va zâmbi soarele, prin cerul înnorat de deasupra?
When will I find my true, true love?
Când îmi voi găsi adevărata, adevărata iubire?
(VERSE 2)
(versetul 2)
Well, my daddy says, "Don't worry,"
Ei bine, tatăl meu spune: „Nu-ți face griji”
And my daddy says, "Just wait.
Și tatăl meu spune: „Așteaptă.
I'm going to find you a rich man's son,
O să-ți găsesc fiul unui om bogat,
And bring him to our gate."
Și adu-l la poarta noastră”.
Sometimes I look out my window,
Uneori mă uit pe fereastră,
See lovers, hand-in-hand, walk by.
Vezi iubiți, mână în mână, treci pe lângă.
Daddy doesn't know it:
Tata nu știe:
There are some things that money just can't buy.
Sunt unele lucruri pe care banii pur și simplu nu le pot cumpăra.
(Repeat CHORUS)
(Repetați refrenul)
When will I find my true, true love?
Când îmi voi găsi adevărata, adevărata iubire?
When will I find my true, true love?
Când îmi voi găsi adevărata, adevărata iubire?
When will I find my true, true love?
Când îmi voi găsi adevărata, adevărata iubire?
(Repeat and fade)
(Repetă și estompează)