Breathless كلمات أغنية ترجمة عربية

BREATHLESS by The SEERS (from the album "Psych Out")
لاهث من تأليف The SEERS (من ألبوم "Psych Out")
Intro: F C G (twice)
المقدمة: إف سي جي (مرتين)
The wind and rain drove hard and I could not see a thing
كانت الرياح والأمطار شديدة ولم أتمكن من رؤية أي شيء
I looked outside my window and saw a hundred staring faces
نظرت خارج نافذتي ورأيت مائة وجه يحدق
a mixture of drinks and drugs had numbed my mind by nightfall
لقد خدرني مزيج من المشروبات والمخدرات بحلول الليل
then something in me snapped and I just driped off to sleep
ثم انقطع شيء بداخلي وسقطت في النوم
Rit: uuuh and I get breathless in the night
ريت: اوووه وأنا أشعر بضيق التنفس في الليل
uuuh and I just wanna go to sleep
Uuuh وأنا فقط أريد أن أذهب إلى النوم
rest my weary head and gently drift away
أريح رأسي المتعب وانجرف بلطف بعيدًا
rest my weary head and gently drift away
أريح رأسي المتعب وانجرف بلطف بعيدًا
You can stare at the riches you can stare at the world
يمكنك التحديق في الثروات التي يمكنك التحديق فيها في العالم
but a million staring back at you will knock you off the wall
لكن مليون شخص يحدقون بك سيسقطونك من على الحائط
I've been a film star I have been a rock star
لقد كنت نجمًا سينمائيًا لقد كنت نجم موسيقى الروك
but now I'm nothing at all and I just wanna go to sleep
ولكن الآن أنا لا شيء على الإطلاق وأريد فقط أن أذهب إلى النوم
Rit: ...
ريت:...
Outro: F C G ...
الخاتمة : إف سي جي ...
on the lower four strings. Enjoy it!
على السلاسل الأربعة السفلى. استمتع بها!
Angelo Taibi e-mail:taibi@ferrara.infn.it
أنجيلو طيبي البريد الإلكتروني:taibi@ferrara.infn.it