Breathless Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BREATHLESS by The SEERS (from the album "Psych Out")
BREATHLESS zespołu The SEERS (z albumu „Psych Out”)
Intro: F C G (twice)
Wprowadzenie: F C G (dwa razy)
The wind and rain drove hard and I could not see a thing
Wiatr i deszcz wiał mocno i nic nie widziałem
I looked outside my window and saw a hundred staring faces
Wyjrzałam za okno i zobaczyłam sto gapiących się twarzy
a mixture of drinks and drugs had numbed my mind by nightfall
Mieszanka drinków i narkotyków otępiała mój umysł przed zapadnięciem zmroku
then something in me snapped and I just driped off to sleep
potem coś we mnie pękło i po prostu ociekałem snem
Rit: uuuh and I get breathless in the night
Rit: uuuh, a w nocy brakuje mi tchu
uuuh and I just wanna go to sleep
uuuh i chcę po prostu iść spać
rest my weary head and gently drift away
daj odpocząć mojej zmęczonej głowie i delikatnie odpłyń
rest my weary head and gently drift away
daj odpocząć mojej zmęczonej głowie i delikatnie odpłyń
You can stare at the riches you can stare at the world
Możesz patrzeć na bogactwa, możesz patrzeć na świat
but a million staring back at you will knock you off the wall
ale milion gapiących się na ciebie zrzuci cię ze ściany
I've been a film star I have been a rock star
Byłem gwiazdą filmową, byłem gwiazdą rocka
but now I'm nothing at all and I just wanna go to sleep
ale teraz jestem nikim i chcę po prostu iść spać
Rit: ...
Rita: ...
Outro: F C G ...
Zakończenie: FC G...
on the lower four strings. Enjoy it!
na czterech dolnych strunach. Ciesz się!
Angelo Taibi e-mail:taibi@ferrara.infn.it
Angelo Taibi e-mail:taibi@ferrara.infn.it